Traduzione del testo della canzone Patient Heart - Matt Wertz

Patient Heart (originale)

You’re the kind of girl who’s smiling
Hiding what’s really going on
So afraid that if I found out
Count to 5 and then I’d be gone
But that ain’t how I do
Girl, my aim is true
When you lose your way
I will rescue you
I know monsters come
Imaginations run
But I’m standing by
For your affection
You and I are a restless mind and a patient heart, patient heart
You and I are a restless mind and a patient heart, patient heart
You and I
Think you’re fooling anybody
Pretending to be someone else?
That I can’t see you in the dark
Playing with fire, trying to find yourself?
I just wish you knew
That I’ve been there too
When I lost my way
I got carried through
I know monsters come
Imaginations run
Girl, I’m standing by
For your affection
You and I are a restless mind and a patient heart, patient heart
You and I are a restless mind and a patient heart, patient heart
When you fall this hard, yeah it’s gonna hurt
But I’d go that far cause our love is worth the scars
With a restless mind and a patient heart, patient heart, patient heart
You and I are a restless mind and a patient heart, patient heart
You and I are a restless mind and a patient heart, patient heart
When you fall this hard, yeah it’s gonna hurt
But I’d go that far cause our love is worth the scars
With a restless mind and a patient heart, patient heart, patient heart

Patient Heart (traduzione)

Sei il tipo di ragazza che sorride
Nascondere ciò che sta realmente accadendo
Così paura che se lo scoprissi
Conta fino a 5 e poi me ne vado
Ma non è così che faccio
Ragazza, il mio obiettivo è vero
Quando perdi la strada
Ti salverò
So che arrivano i mostri
Le immaginazioni corrono
Ma io sono in attesa
Per il tuo affetto
Tu ed io siamo una mente irrequieta e un cuore paziente, un cuore paziente
Tu ed io siamo una mente irrequieta e un cuore paziente, un cuore paziente
Io e te
Pensa che stai prendendo in giro qualcuno
Fingere di essere qualcun altro?
Che non posso vederti al buio
Giocare con il fuoco, cercare di ritrovare te stesso?
Vorrei solo che tu lo sapessi
Che ci sono stato anche io
Quando ho perso la strada
Sono stato portato a termine
So che arrivano i mostri
Le immaginazioni corrono
Ragazza, sono in attesa
Per il tuo affetto
Tu ed io siamo una mente irrequieta e un cuore paziente, un cuore paziente
Tu ed io siamo una mente irrequieta e un cuore paziente, un cuore paziente
Quando cadi così forte, sì, farà male
Ma andrei così lontano perché il nostro amore vale le cicatrici
Con una mente irrequieta e un cuore paziente, cuore paziente, cuore paziente
Tu ed io siamo una mente irrequieta e un cuore paziente, un cuore paziente
Tu ed io siamo una mente irrequieta e un cuore paziente, un cuore paziente
Quando cadi così forte, sì, farà male
Ma andrei così lontano perché il nostro amore vale le cicatrici
Con una mente irrequieta e un cuore paziente, cuore paziente, cuore paziente