Traduzione del testo della canzone Somebody's Gonna Love You - Matt Wertz

Somebody's Gonna Love You (originale)

Everybody’s diggin for gold
Looking for a shine in somebody’s eyes
I thought I saw a shimmer in yours
So I pulled you close and held on tight
Sometimes you want something so bad
You tell yourself lies
And hope they come true
If love is a thing you can have
I never knew how to give it to you
I know there’s someone out there for me
Somebody’s gonna love you right
But right now it’s just you and me
Tryin to say goodbye
Nobody said it was easy
To find yourself a love that’s true
But I learned that the hard way
Trying to be that man for you
I know there’s someone out there for me
Somebody’s gonna love you right
But right now it’s just you and me
Tryin to say goodbye
So let go
Time knows something we don’t
Time knows something we don’t
There’s someone out there for me
Somebody’s gonna love you right
But right now it’s just you and me
Tryin to say goodbye
Goodbye
Goodbye
Goodbye
Somebody’s gonna love you right

(traduzione)

Tutti cercano l'oro
Alla ricerca di uno splendore negli occhi di qualcuno
Pensavo di aver visto un luccichio nel tuo
Quindi ti ho tirato vicino e ti ho tenuto stretto
A volte vuoi qualcosa di così brutto
Dici bugie
E spero che si avverino
Se l'amore è una cosa che puoi avere
Non ho mai saputo come dartelo
So che c'è qualcuno là fuori per me
Qualcuno ti amerà bene
Ma in questo momento siamo solo io e te
Cercando di dire addio
Nessuno ha detto che sarebbe stato facile
Per trovare a te stesso un amore che è vero
Ma l'ho imparato a mie spese
Cercando di essere quell'uomo per te
So che c'è qualcuno là fuori per me
Qualcuno ti amerà bene
Ma in questo momento siamo solo io e te
Cercando di dire addio
Quindi lascia andare
Il tempo sa qualcosa che noi non sappiamo
Il tempo sa qualcosa che noi non sappiamo
C'è qualcuno là fuori per me
Qualcuno ti amerà bene
Ma in questo momento siamo solo io e te
Cercando di dire addio
Arrivederci
Arrivederci
Arrivederci
Qualcuno ti amerà bene