| Remember the long days singing through palm leaves
| Ricorda le lunghe giornate cantando tra le foglie di palma
|
| Remember the ocean air
| Ricorda l'aria dell'oceano
|
| Wearin' our brown skin sprinkled with sea breeze
| Indossando la nostra pelle marrone spruzzata di brezza marina
|
| Wind blowing through your August hair
| Il vento soffia tra i tuoi capelli d'agosto
|
| Summer sun, nothin' but time to waste
| Sole estivo, nient'altro che tempo da perdere
|
| We were young, both of us takin' a chance on love
| Eravamo giovani, entrambi abbiamo avuto una possibilità con l'amore
|
| Under the sun, summer sun
| Sotto il sole, sole estivo
|
| You held me tightly, I kissed you softly
| Mi hai stretto forte, ti ho baciato dolcemente
|
| Sweeter than lemonade
| Più dolce della limonata
|
| Learning the hours, learning each other
| Imparare le ore, imparare a vicenda
|
| Suddenly finding how to be
| Improvvisamente trovare come essere
|
| Summer sun, nothin' but time to waste
| Sole estivo, nient'altro che tempo da perdere
|
| We were young, both of us takin' a chance on love
| Eravamo giovani, entrambi abbiamo avuto una possibilità con l'amore
|
| Under the sun, summer sun
| Sotto il sole, sole estivo
|
| And when day faded into starlight
| E quando il giorno svanì nella luce delle stelle
|
| You and the moon at midnight
| Tu e la luna a mezzanotte
|
| Nowhere I’d rather be
| Da nessuna parte preferirei essere
|
| Summer sun, nothin' but time to waste
| Sole estivo, nient'altro che tempo da perdere
|
| We were young, both of us takin' a chance on love
| Eravamo giovani, entrambi abbiamo avuto una possibilità con l'amore
|
| Under the sun, under the sun
| Sotto il sole, sotto il sole
|
| Summer sun, nothin' but time to waste
| Sole estivo, nient'altro che tempo da perdere
|
| We were young, both of us takin' a chance on love
| Eravamo giovani, entrambi abbiamo avuto una possibilità con l'amore
|
| Under the sun, summer sun | Sotto il sole, sole estivo |