Traduzione del testo della canzone The Day Forever Died - Matt Wertz

The Day Forever Died (originale)

Can’t believe that you’re gone without a trace
I can’t believe you got no tears upon your face
While mine is soaking wet
Making up for your lack I guess
Thats how it is, in love, or out of love as I sit now
Without you next to me
Wishing things that just can’t be
It’s all that I can do
Just sit back and watch it all fall through, yeah
It should’ve so good, it could’ve been so right
That was before the day forever died
I’m wishing on what-ifs and taking my chances
That was before the day forever died
Theres nothing left to be said
Its all been spoken
In spite of words you couldn’t find for me
I guess you came out ahead
Now I’m broken into a man ashamed to show his face
Walkin away seemed so easy for you
So why’s it gotta be so hard for me
To see that its over when for so long love was just you and me
Its all that I can do
Just sit back and watch it all go through
It should’ve been so good, It could’ve been so right
That was before the day forever died
I’m wishin on what-ifs, I’m taking my chances
That was before the day forever died
Should’ve been so good, could’ve been so right
That was before the day forever died
I’m wishin on what-ifs, I’m taking my chances
That was before the day forever, the day forever died

The Day Forever Died (traduzione)

Non riesco a credere che te ne sei andato senza traccia
Non posso credere che tu non abbia le lacrime sul viso
Mentre il mio è fradicio
Per compensare la tua mancanza, immagino
Ecco com'è, innamorato o disamorato mentre sono seduto ora
Senza di te accanto a me
Augurando cose che proprio non possono essere
È tutto ciò che posso fare
Siediti e guarda tutto cadere, sì
Avrebbe dovuto essere così buono, avrebbe potuto essere così giusto
Era prima che il giorno morisse per sempre
Mi auguro di eventualità e sfrutto le mie opportunità
Era prima che il giorno morisse per sempre
Non c'è più niente da dire
È stato tutto detto
Nonostante le parole che non sei riuscito a trovare per me
Immagino che tu sia uscito in vantaggio
Ora sono diventato un uomo che si vergogna di mostrare la sua faccia
Andarsene sembrava così facile per te
Allora perché deve essere così difficile per me
Per vedere che è finita quando per così tanto tempo l'amore eravamo solo io e te
È tutto ciò che posso fare
Siediti e guarda tutto passare
Sarebbe dovuto essere così buono, avrebbe potuto essere così giusto
Era prima che il giorno morisse per sempre
Desidero eventualità, sto prendendo le mie opportunità
Era prima che il giorno morisse per sempre
Avrebbe dovuto essere così buono, avrebbe potuto essere così giusto
Era prima che il giorno morisse per sempre
Desidero eventualità, sto prendendo le mie opportunità
Quello era prima che il giorno per sempre, il giorno per sempre fosse morto