Traduzione del testo della canzone Waiting - Matt Wertz

Waiting (originale)

I’m waiting, all of my life been waiting
To get it right, but that still seems like its so far away
And I’m taking all the advice I’m given
Trying to find out how a kid like me becomes a man
'Cause I guess I’m just scared I’m the only one here
Growing old, growing old but not quite growing up
Maybe, if I had a Somebody, maybe
She would stand by me and somehow then I’d act more like my age
Until thenm I’ll be the one pretending
I’m perfectly fine with all this living life here on my own
'Cause I guess I’m just scared I’m the only one here
Growing old, growing old but not quite growing up
'Cause I guess I’m just scared I’m the only one here
Growing old, growing old but not quite growing up
I’ll be waiting

(traduzione)

Sto aspettando, tutta la mia vita è stata in attesa
Per farlo bene, ma sembra ancora così lontano
E sto seguendo tutti i consigli che mi vengono dati
Cercando di scoprire come un bambino come me diventa un uomo
Perché credo di avere solo paura di essere l'unico qui
Invecchiare, invecchiare ma non crescere del tutto
Forse, se avessi un Qualcuno, forse
Mi starebbe accanto e in qualche modo mi comporterei più come la mia età
Fino ad allora sarò io a fingere
Sto benissimo con tutta questa vita qui da solo
Perché credo di avere solo paura di essere l'unico qui
Invecchiare, invecchiare ma non crescere del tutto
Perché credo di avere solo paura di essere l'unico qui
Invecchiare, invecchiare ma non crescere del tutto
Aspetterò