Traduzione del testo della canzone Her Fantasy - Matthew Dear, Poolside

Her Fantasy (originale)

It’s just one in a million hearts that feel the way, the way I do x2
Am I the chrome man, am I not of great design?
Do I feel love like all of the others or this feeling only mine?
Are you my delicious game?
Is it an obvious play?
I’ll eat like a lion and pretend I’m trying but weknow it’s one in the same.
Am I one heartbeat away from receiving a damaging shockto my life and believing
that love was a cost wortha witness and seeing a larger machine?
Fighting is futile but I can’t concede to interiorbeliefs that control and
deplete you dismounting alove which has grown from beneath you an ancient
machine.
We’re on the ground, we can’t go far,
God’s in the hands, as in their hearts,
A poison brain, pass through the day,
Point at the frame, around the flame,
Trust is a form, and as a breed,
I will protect, you from my needs,
We can go far, sit where you stand,
And on your heart, and on your man
It’s just one, in a million hearts, that feels the way, the way I do x2

Her Fantasy (traduzione)

È solo uno su un milione di cuori che sente il modo, il modo in cui lo faccio io x2
Sono l'uomo cromato, non sono di grande design?
Sento l'amore come tutti gli altri o questo sentimento solo mio?
Sei il mio gioco delizioso?
È un gioco ovvio?
Mangerò come un leone e farò finta di provarci, ma sappiamo che è lo stesso.
Sono a un battito di cuore dal ricevere uno shock dannoso per la mia vita e credere
che l'amore è stato un prezzo degno di essere testimone e vedere una macchina più grande?
Combattere è inutile, ma non posso concedere a convinzioni interiori che controllano e
ti esaurisce smontando un amore che è cresciuto da sotto di te un antico
macchina.
Siamo a terra, non possiamo andare lontano,
Dio è nelle mani, come nei loro cuori,
Un cervello velenoso, passa il giorno,
Indica l'inquadratura, intorno alla fiamma,
La fiducia è una forma e, in quanto razza,
Ti proteggerò dai miei bisogni,
Possiamo andare lontano, sederci dove ti trovi,
E sul tuo cuore e sul tuo uomo
È solo uno, in un milione di cuori, che si sente così, come faccio io x2