Traduzione del testo della canzone Huggy's Parade - Matthew Dear

Huggy's Parade (originale)

Now, we’re set, for life, from what, we’ve found, tonight
Can you explain that?
It just happened, so fast
For real you’re faking but I’m really feeling fine here
The mystery is gone but not everything is clear
Just take another chance on the burning boy, I promise you
And we’ll go searching for that something that you cling to
Time has run out on us, but we won’t begin to fuss
Us is just what we need, so come on and let yourself bleed
For real you’re faking but I’m really feeling fine here
The mystery is gone but not everything is clear
Just take another chance on the burning boy, I promise you
And we’ll go searching for that something that you cling to
We have gone astray
All of our children have no shame
Cut the cord and pull the plug
Close my eyes and shrug
For real you’re faking but I’m really feeling fine here
The mystery is gone but not everything is clear
Just take another chance on the burning boy, I promise you
And we’ll go searching for that something that you cling to

Huggy's Parade (traduzione)

Ora, siamo a posto, per tutta la vita, da quello che abbiamo trovato, stasera
Puoi spiegarlo?
È successo, così in fretta
Per davvero stai fingendo, ma mi sento davvero bene qui
Il mistero è sparito ma non tutto è chiaro
Sfrutta un'altra possibilità sul ragazzo in fiamme, te lo prometto
E andremo alla ricerca di quel qualcosa a cui ti aggrappi
Il tempo è scaduto per noi, ma non inizieremo a preoccuparci
Noi siamo proprio ciò di cui abbiamo bisogno, quindi vieni e lasciati sanguinare
Per davvero stai fingendo, ma mi sento davvero bene qui
Il mistero è sparito ma non tutto è chiaro
Sfrutta un'altra possibilità sul ragazzo in fiamme, te lo prometto
E andremo alla ricerca di quel qualcosa a cui ti aggrappi
Ci siamo sviati
Tutti i nostri figli non si vergognano
Taglia il cavo e stacca la spina
Chiudo gli occhi e alzo le spalle
Per davvero stai fingendo, ma mi sento davvero bene qui
Il mistero è sparito ma non tutto è chiaro
Sfrutta un'altra possibilità sul ragazzo in fiamme, te lo prometto
E andremo alla ricerca di quel qualcosa a cui ti aggrappi