Traduzione del testo della canzone The Orphanage - Die Kammer, Matthias Keller

The Orphanage (originale)

It’s been a long way from silence
From the moment of falling from grace
You were begging for answers
But the doors were all shut in your face
So welcome to the chamber
Welcome to our home
Welcome to the hideaway
Of the Seeking and the lone
You’re welcome to get closer
You’re welcome to unseal
The entrance to the orphanage
Of the seeming and the real
There’s a place for the silent
There’s a place of the fallen apart
To be adopted by soul mates
To be adopted by trust of the heart

(traduzione)

È stata molta lontana dal silenzio
Dal momento della caduta in disgrazia
Stavi chiedendo risposte
Ma le porte erano tutte chiuse in faccia
Quindi benvenuto nella camera
Benvenuto a casa nostra
Benvenuto nel rifugio
Della cerca e del solitario
Ti invitiamo ad avvicinarti
Sei libero di aprire il sigillo
L'ingresso dell'orfanotrofio
Dell'apparente e del reale
C'è un posto per il silenzio
C'è un posto per i caduti
Essere adottato dalle anime gemelle
Essere adottati dalla fiducia del cuore