Traduzione del testo della canzone Above Dem - Mavado, Alkaline, I-Octane

Above Dem (originale)

F**ker dem, mi seh f**ker dem
Whole heap a fight wi get
But still above a dem
Wi laugh haha f**ker dem
Wi laugh the bugger dem
The more dem try fi fight wi
Wi tun up and up again
Wi money nuff and nuff again
Pagans a cuss again
The powder and the oil
Nothing yo use nuh work again
Cyaa tell when last mi bruk again
Dem gyal wi still a f**K again
The money and the fame yo know wi have it over dem
Left hand a beat a Rolex
Rose gold mi neck a wear
If a nuh Jordan wi in a and the get a wear
Fassy a look a stripe
Better you get a bear
Wi lock the business tek the key
And wi nuh left a spear
Mi lezel worth dem whole career
Pu**y you nuh in a the circle stand out a the square
Mi a f**k waan nanny, mi queng can you see that
Different currency call it currence affair
Better know this jealousy got mi strap
Got mi close to the edge
I got the cops on my back
No way am not giving up
Dem throw dirt paw mi name but the fans dem dig it up
The magician got the thing hi nuh
Clip mi finger 3 time, everything erupt
Mister Fassy waan si mi stuck
Ain’t going back broke, simple mean naw si mi bruk
F**ker dem, mi seh f**ker dem
Whole heap a fight wi get
But still above a dem
Wi laugh haha f**ker dem
Wi laugh the bugger dem
The more dem try fi fight wi
Wi tun up and up again
Wi money nuff and nuff again
Pagans a cuss again
The powder and the oil
Nothing yo use nuh work again
Cyaa tell when last mi bruk again
Dem gyal wi still a f**K again
The money and the fame yo know wi have it over dem
We dem a watch like movie tater
But wi seh none stop cash
Wi a move the paper
Wi nuh beg bwoy nothing the gucci pay fa
Plus wi chain double up like a duplicator
And if you meck a comparison to wi
You nuh si seh dem a nobody globally
Stocking up the cash and putting more pon hi
Totally pon the hillside wi put a house pon hi
Every weh wi go gyal a mad over wi
F**k you far mi a come from
Suh mi entitle fi hype
Money speak things
And these days all me hear is nice
Broke people broke mi vibes yow
And which me living nice
Mi nuh care bout no price
I have bread, eat have a slice
Spend money like nothing don`t follow mi
Act yo salary
Wa a gwaan Manly?
Wa a gwaan Shearer?
Rassclaat this yah pocket yah crowdy
Tattoo mi eye, mi done seh it proudly
Seet deh mi eye dem blurry
Plane in a the sky everyday
Caw mi fly everyday
This yah vision yah cloudy
F**ker dem, mi seh f**ker dem
Whole heap a fight wi get
But still above a dem
Wi laugh haha f**ker dem
Wi laugh the bugger dem
The more dem try fi fight wi
Wi tun up and up again
Wi money nuff and nuff again
Pagans a cuss again
The powder and the oil
Nothing yo use nuh work again
Cyaa tell when last mi bruk again
Dem gyal wi still a f**K again
The money and the fame yo know wi have it over dem

Above Dem (traduzione)

F**ker dem, mi seh f**ker dem
Tutto un mucchio di combattimento
Ma ancora al di sopra di un dem
Wi ride ahah f**ker dem
Wi ride il bastardo dem
I più provano fi fight wi
Wi sintonizza e di nuovo
Wi money nuff e ancora nuff
I pagani sono di nuovo una bestemmia
La polvere e l'olio
Niente che usi di nuovo
Cyaa dimmi quando l'ultimo mi bruk di nuovo
Dem gyal sarà ancora di nuovo fottuto
Il denaro e la fama che conosci ce l'hanno su dem
La mano sinistra batte un Rolex
Collo corto in oro rosa da indossare
Se un nuh Jordan wi in a e lo indossa
Fassy a look a striscia
Meglio che prendi un orso
Wi lock l'azienda tek la chiave
E senza aver lasciato una lancia
Mi lezel vale l'intera carriera
Pu**y tu nuh in un cerchio risalta un quadrato
Mi a f**k waan nanny, mi queng puoi vederlo
Una valuta diversa lo chiama affare di valuta
Meglio sapere che questa gelosia ha preso la cinghia
Mi sono vicino al bordo
Ho la polizia sulla schiena
In nessun modo non mi arrendo
Dem lanciano sporco zampa il mio nome ma i fan lo scavano
Il mago ha capito bene
Ferma il mio dito 3 volte, tutto esplode
Mister Fassy waan si mi bloccato
Non tornerò indietro al verde, semplice significa naw si mi bruk
F**ker dem, mi seh f**ker dem
Tutto un mucchio di combattimento
Ma ancora al di sopra di un dem
Wi ride ahah f**ker dem
Wi ride il bastardo dem
I più provano fi fight wi
Wi sintonizza e di nuovo
Wi money nuff e ancora nuff
I pagani sono di nuovo una bestemmia
La polvere e l'olio
Niente che usi di nuovo
Cyaa dimmi quando l'ultimo mi bruk di nuovo
Dem gyal sarà ancora di nuovo fottuto
Il denaro e la fama che conosci ce l'hanno su dem
Abbiamo dem un orologio come un film tater
Ma non c'è nessuno che fermi i contanti
Wi a muovi la carta
Wi nuh implorare bwoy niente, i gucci pagano fa
Inoltre, la catena si raddoppierà come un duplicatore
E se fai un confronto con Wi
You nuh si seh dem a nessuno a livello globale
Fare scorta di denaro e mettere più soldi
Totalmente sul pendio della collina, ci sarà una casa in cima
Ogni weh wi go gyal un mad over wi
F**k sei lontano da dove vieni
Suh mi intitolo fi hype
I soldi parlano
E in questi giorni tutto ciò che sento è bello
Le persone al verde hanno rotto le mie vibrazioni yow
E che io vivo bene
Mi nuh non si preoccupa del prezzo
Ho il pane, mangio una fetta
Spendi soldi come se niente fosse, non segui mi
Agisci il tuo stipendio
Wa a gwaan Manly?
Wa a gwaan Shearer?
Rassclaat questo yah pocket yah crowdy
Tattoo mi eye, mi fatto seh con orgoglio
Seet deh mi eye dem sfocato
Piana in un cielo tutti i giorni
Caw mi vola tutti i giorni
Questa yah visione yah torbida
F**ker dem, mi seh f**ker dem
Tutto un mucchio di combattimento
Ma ancora al di sopra di un dem
Wi ride ahah f**ker dem
Wi ride il bastardo dem
I più provano fi fight wi
Wi sintonizza e di nuovo
Wi money nuff e ancora nuff
I pagani sono di nuovo una bestemmia
La polvere e l'olio
Niente che usi di nuovo
Cyaa dimmi quando l'ultimo mi bruk di nuovo
Dem gyal sarà ancora di nuovo fottuto
Il denaro e la fama che conosci ce l'hanno su dem