Traduzione del testo della canzone Real McKoy - Mavado, Busy Signal

Real McKoy (originale)

Gangster
Anyway, anyway
Gangster for life, bwoy
Anyway
Anyway eeh
Alliance, any day
Mavado, anyway
Tell dem
Dem no real Mckoy
They’re just some baby boys
Dem a talk, me nah 'ave time fi chat, boy
Gun inna me hand, prepare fi shot boy up
Dem no Real Mckoy
They’re just some baby boys
Dem a talk, me nah 'ave time fi chat boy
Gun inna me hand, yo
Anyway
Them cyaan 'pon man ends and tell man 'bout, «gun down!»
You mussi want your tabernacle get burn down
Lef' me place before sun down, bring me gun come
Boy a chat tough, and see me face, and turn dumb-dumb
No knowledge, no wisdom, tell him say face the pistol
Brand new machine deh 'pon me waist, a Emp.
Pistol
Me no have no time fi chase now, lef' me place now
Take gun shot inna your face now!
Tell dem
Dem no real Mckoy
They’re just some baby boys
Dem a talk, me nah 'ave time fi chat, boy
Gun inna me hand, prepare fi shot boy up
Dem no Real Mckoy
They’re just some baby boys
Dem a talk, me nah 'ave time fi chat boy
Gun inna me hand, yo
Anyway
You cyaan charge badman 'pon no house bruk in
Cyaan charge man 'pon no car scrappin'
15 million me bring go gun shopping
AK take 9 'cause me no fire small strappin
Last boy diss, the big man, we kidnap him
Tie him on a light post, a same place me gas him
Who tell him fi see Mavado and try fi test him?
A five shot blow he lay resting

Real McKoy (traduzione)

Gangster
Comunque, comunque
Gangster per tutta la vita, amico
Comunque
Comunque eh
Alleanza, ogni giorno
Mavado, comunque
Dillo a dem
Dem non vero Mckoy
Sono solo dei maschietti
Dem a talk, me nah 'ho tempo fi chat, ragazzo
Sparami in mano, preparami a sparare al ragazzo
Dem no Real Mckoy
Sono solo dei maschietti
Dem a talk, me nah 'ave time fi chat boy
Pistola in me mano, yo
Comunque
Loro cyaan 'pon man finisce e raccontano all'uomo 'bout, «gun down!»
Vuoi che il tuo tabernacolo venga bruciato
Lasciami un posto prima del tramonto, portami una pistola vieni
Ragazzo, chatta duro, e guardami in faccia e diventa stupido
Nessuna conoscenza, nessuna saggezza, digli di dire di affrontare la pistola
Macchina nuova di zecca deh 'pon me waist, un Emp.
Pistola
Io no non ho tempo per cercare ora, lasciami posto adesso
Prendi subito un colpo di pistola in faccia!
Dillo a dem
Dem non vero Mckoy
Sono solo dei maschietti
Dem a talk, me nah 'ho tempo fi chat, ragazzo
Sparami in mano, preparami a sparare al ragazzo
Dem no Real Mckoy
Sono solo dei maschietti
Dem a talk, me nah 'ave time fi chat boy
Pistola in me mano, yo
Comunque
Hai accusato il cattivo 'pon no house bruk in
Cyaan accusato l'uomo di "non rottamare l'auto"
15 milioni di me portano a comprare armi
AK prendi 9 perché io no fire small strappin
L'ultimo ragazzo diss, l'omone, lo rapiamo
Legalo a un lampione, nello stesso posto in cui lo gaso
Chi gli dice di vedere Mavado e provare a metterlo alla prova?
Dopo cinque colpi, rimase a riposo