Traduzione del testo della canzone You Gotta Love It - Max B, Cam'Ron

You Gotta Love It (originale)

OK First off, you a bitch nigga
Only reason I’m doin this
I’ma jus' name 5 reasons real quick, got a hundred fifty
First, you stole Roc-A-Fella from Dame
Second, you stole Kanye from Dame
Third, you stole Roc-A-Wear from Dame
Forth, I seen the nigga throw that diamond up
Before them shots was fired
Fifth, hold on, turn the beat off
I had to turn the beat off for this
You talkin' bout you a 80's baby
You 37 years old, you was born in 1968 and I open the daily news
How’s the king of new york rocking sandals with jeans?
Open toe sandals with choncletas with jeans on
How’s the king of New York rocking sandals
With jeans and he 42 years old?
Back to business
You ain’t the only one with big wallets
Got it, my shits brollic, dot it
But your publishing should go to Mrs. Wallace
Honest.
Stealing +BIG+ shit, he made 2 albums, you wildin'
And he can’t dress dog who styled 'em
It was Roc-a-Wear, when Dame had it
Now you got it, call it +Cock-a-wear+
(you got it on) huh not in here (nope)
Dead it pronto, you won’t see a car.
No
Dame and Biggs bitch for years, now you Juan hoe
(Go to Lennox and Broadway you dumb ass nigga)
He own the 40 40 got you in Atlantic City
Bitched your budget outta baseline, goddamn it’s pretty
You love a Harlem nigga we get it cookin' it’s true
But now I look we got more dudes in Brooklyn then you
Appar-ently right?
Down in Jeezy video
I shoulda kissed you on the cheek
You a pretty ho (ask Weezy, Weezy was there)
At Jaz video you starred in it, Peter Pan (Hawaiian Sophie)
I was hopping off the greyhound, Peter Pan
(Call him Hawaiian Sophie from now on)
How could he be the man?
(huh)
Only reason fam I don’t suck dick or kiss ass and I’m consided, damn
But we hawk yo, right where you walk ho (right where you walk)
You can fool the rest of the world long as New York know
We put you underground clown ain’t gone check to sell-us (cellars)
I know he 40 years old, I don’t respect my elders
I respect the hustlers, plus the grinders and the sellers
Yous a customer buster, here go jet propellers
You gotta hate us the way we getting this paper
All my niggas is coming strait from minimum wages
Niggas dick ridin the dips steady tryin' to play us
(Quit trying to spray us)
But for robbery we gotta new flavor (DipSet)
In 40th niggas we tote them guns (DipSet)
This is 40th nigga we from the slums (DipSet)
Pushin forty nigga you not the one
It’s Killa Season holla at a nigga cause here it come
Killa!
Let’s go
Who can fuck with me?
No mammal, but we tote handles
Atcha open toe sandals, and you look like Joe Camel
(go smoke some cigarettes)
Off of Rocafella right?
no contact
But Busta fly joints, they put us out the contract
I left the label right, lot of cats wonder how
Every time I diss that label I get fined a hundred thou'
Jus for tellin' y’all I get fined a hundred thou' (This is crazy)
Huh them cats are ill, 5 times a half a mil
Wanna play like a bumper sticker smack a grill
Paul Wall cap a grill but them cats are daffy dills
(put flowers on them niggas)
East coast west coast slang yo cap ya peel
Down in Houston ask B I’ma mack forreal
Heck you tell me, respect, better dwell me
Beyonce fiance, check my 2nd LP (check my second album)
I might bring it back, that’s your girl, that’s your world
Had the thing, fucking singing bout slinging crack (word)
Mr. Rocafella stop, stop, stop it fellas (stop)
Still got our acapellas, but I will Akinel her
«Put it in ya mouth-Put it in ya mouth»
It ain’t my fault I’m raw
I’m sorry B but I want a war
And he stabbed «Un» (Lance Rivera)
Over Charli Baltimore (fucking fagot)
Sucker for love, nuh-nuh sucker for love
Killa bitch go to trial handy stuff in the glove
I’ma hop in the bed
Dog gon' jus' pop off her head (you know what is is)
Tell «Oh Jay-Z chill, Cochran is dead»
Y’all niggas don’t want it with us man
This just round one, 15 rounds B
We ready you ain’t gone bluff us at no concert
Sell out twenty five thou'
Actin like you gon' diss us
You got anthrax over there man, and we George Bush man
You ain’t gone Sadam Hussein it
Acting like you got something over there
You doing what Ma$e did, you making super songs man
Let it out man, we ready for 15 rounds man

(traduzione)

OK Prima di tutto, sei una puttana negra
L'unico motivo per cui lo sto facendo
Sono solo il nome di 5 motivi molto veloci, ne ho presi centocinquanta
Primo, hai rubato Roc-A-Fella a Dame
Secondo, hai rubato Kanye a Dame
Terzo, hai rubato Roc-A-Wear a Dame
Poi, ho visto il negro lanciare quel diamante
Prima di loro sono stati sparati dei colpi
Quinto, aspetta, spegni il ritmo
Ho dovuto disattivare il ritmo per questo
Parli di te che sei un bambino degli 80
Hai 37 anni, sei nato nel 1968 e apro il quotidiano
Come stanno i sandali a dondolo del re di New York con i jeans?
Sandali open toe con choncletas con jeans addosso
Come sta il re dei sandali a dondolo di New York
Con i jeans e lui 42 anni?
Ritornare agli Affari
Non sei l'unico con grandi portafogli
Ho capito, le mie merde sono fantastiche, puntalo
Ma la tua pubblicazione dovrebbe andare alla signora Wallace
Onesto.
Rubando +GRANDE+ merda, ha fatto 2 album, ti stai scatenando
E non può vestire il cane che li ha abbinati
Era Roc-a-Wear, quando Dame ce l'aveva
Ora hai capito, chiamalo +Cock-a-wear+
(ce l'hai addosso) eh non qui (no)
Dead it pronto, non vedrai una macchina.
No
Dame e Biggs cagna per anni, ora tu Juan hoe
(Vai a Lennox e Broadway, stupido negro)
Possiede il 40 40 ti ha portato ad Atlantic City
Hai perso il budget oltre la linea di base, dannazione è carino
Ami un negro di Harlem, lo capiamo cucinando è vero
Ma ora sembro che abbiamo più tizi a Brooklyn di te
Apparentemente giusto?
Giù nel video Jeezy
Avrei dovuto baciarti sulla guancia
Sei una bella puttana (chiedi a Weezy, Weezy era lì)
Al video Jazz in cui hai recitato, Peter Pan (Sophie hawaiana)
Stavo saltando giù dal levriero, Peter Pan
(Chiamalo hawaiano Sophie d'ora in poi)
Come potrebbe essere l'uomo?
(eh)
L'unico motivo per cui non succhio il cazzo o non bacio il culo e sono considerato, dannazione
Ma ti hawkiamo, proprio dove cammini (proprio dove cammini)
Puoi ingannare il resto del mondo finché New York lo sa
Ti abbiamo messo il clown sotterraneo non è andato a controllare per venderci (cantine)
So che ha 40 anni, non rispetto i miei anziani
Rispetto gli imbroglioni, più i grinder e i venditori
Sei un cliente, ecco le eliche dei jet
Devi odiarci per il modo in cui riceviamo questo foglio
Tutti i miei negri stanno venendo a corto di salario minimo
Il cazzo dei negri cavalca costantemente i salti cercando di interpretarci
(Smetti di provare a spruzzarci)
Ma per la rapina abbiamo un nuovo sapore (DipSet)
Nel 40esimo negro, portiamo loro le pistole (DipSet)
Questo è il 40° negro che siamo dei bassifondi (DipSet)
Pushin quaranta negro non sei l'unico
È Killa Season holla a un negro perché è arrivato
Killa!
Andiamo
Chi può scopare con me?
Nessun mammifero, ma noi tote maniglie
Sandali con punta aperta Atcha e assomigli a Joe Camel
(vai a fumare delle sigarette)
Fuori dalla Rocafella giusto?
nessun contatto
Ma Busta fly joint, ci hanno sospeso il contratto
Ho lasciato l'etichetta a destra, molti gatti si chiedono come
Ogni volta che insulto quell'etichetta vengo multato di centomila
Solo per avervi detto che sono stato multato di centomila (questo è pazzesco)
Eh quei gatti sono malati, 5 volte mezzo milione
Voglio giocare come un adesivo per paraurti schiocca una griglia
Paul Wall chiude una griglia ma quei gatti sono aneti daffy
(metti dei fiori su quei negri)
Gergo della costa occidentale della costa orientale yo cap ya peel
Giù a Houston chiedi a B. Sono un vero pazzo
Cavolo, dimmi, rispetta, meglio abitarmi
Beyonce fidanzato, controlla il mio 2° LP (controlla il mio secondo album)
Potrei riportarlo indietro, questa è la tua ragazza, questo è il tuo mondo
Aveva la cosa, fottutamente cantare di fionda crack (parola)
Signor Rocafella fermati, fermati, fermati ragazzi (fermati)
Ho ancora le nostre acapelle, ma la farò ad Akinel
«Mettilo in bocca, mettilo in bocca»
Non è colpa mia se sono crudo
Mi dispiace B ma voglio una guerra
E ha accoltellato «Un» (Lance Rivera)
Su Charli Baltimora (fottuto finocchio)
Ventosa per amore, ventosa nuh-nuh per amore
Killa cagna vai a provare cose utili nel guanto
Salgo nel letto
Il cane le salterà fuori dalla testa (sai cos'è)
Dì "Oh Jay-Z chill, Cochran è morto"
Tutti voi negri non lo volete con noi uomo
Questo è solo il primo round, 15 round B
Siamo pronti a non bluffarci in nessun concerto
Vendi venticinque tu'
Comportandoti come se ci diss
Tu hai l'antrace laggiù amico, e noi George Bush uomo
Non te ne sei andato Sadam Hussein
Comportandoti come se avessi qualcosa laggiù
Stai facendo quello che ha fatto Ma$e, stai facendo super canzoni amico
Lascialo uscire uomo, siamo pronti per 15 round uomo