Traduzione del testo della canzone Mofo - Mayorkun, Patoranking

Mofo (originale)

Patoranking wey dey here
Fire fire fire dey here o
(Uch Uch Uch)
Shabalistica
She say she doesn’t care about the money
Like she only wanna gimme good lovin
She practically does everything for me
I never see this kind of girl before
Mofó o (mofó ooo e)
She sweeter than a sugar
Mofó o (mofó ooo e)
She say call me when you need me I’ll come, come
She say call me when you need me I’ll come, come
She say call me when you need me I’ll come, come
She say call me when you need me I’ll come, come
She say call me when you need me I’ll come
Woman of mi dream, she no dey no pepper dem gang
All love life claim your man, whata bam
She pour inspiration to me every damn song
If me ever go round, she say she her go hang
The girl wanna love me, love me now
She say she her go love me now
Like pooom pooom pooom pooom pooom
The girl her love me too much, me na give a damn (Uuch)
Poom poom poom poom poom
Mayor of Lagos, work best pon this one (whatyasay)
Mofó o (mofó ooo e)
She sweeter than a sugar
Mofó o (mofó ooo e)
She say call me when you need me I’ll come, come
She say call me when you need me I’ll come, come
She say call me when you need me I’ll come, come
She say call me when you need me I’ll come, come
She say call me when you need me I’ll come
She wanna buy me house for lekki (mofó)
She wanna buy me Maserati (mofó)
She go take me places wey I never been to
Something wey be sey na me suppose do
I no dey like lie sey I like am
I rub it on her face like a powder eh
Bad belle middle finger eh
Follow me sotey, then you follow me for twitter eh
Like pooom pooom pooom pooom pooom
The girl her love me too much, me na give a damn (Uuch)
Poom poom poom poom poom
Mayor of Lagos, work best pon this one (whatyasay)
Mofó o (mofó ooo e)
She sweeter than a sugar
Mofó o (mofó ooo e)
She say call me when you need me I’ll come, come
Hold you down, come, come
Hold you down, come, come
Hold you down…

(traduzione)

Patoranking qui
Fire fire fire dey qui o
(Uch Uch Uch)
Shabalistica
Dice che non le importa dei soldi
Come se volesse solo darmi del buon amore
Praticamente fa tutto per me
Non ho mai visto questo tipo di ragazza prima d'ora
Mofó o (mofó ooo e)
È più dolce di uno zucchero
Mofó o (mofó ooo e)
Dice chiamami quando hai bisogno di me vengo, vieni
Dice chiamami quando hai bisogno di me vengo, vieni
Dice chiamami quando hai bisogno di me vengo, vieni
Dice chiamami quando hai bisogno di me vengo, vieni
Dice di chiamarmi quando hai bisogno di me vengo
Donna di mi sogno, lei no dey no pepper dem gang
Tutta la vita amorosa rivendica il tuo uomo, whata bam
Mi dà ispirazione per ogni dannata canzone
Se mai vado in giro, dice che va in impiccagione
La ragazza vuole amarmi, amami adesso
Dice che lei va amami adesso
Come pooom pooom pooom pooom pooom
La ragazza che lei mi ama troppo, me ne frega un accidente (Uuch)
Poom poom poom poom poom
Sindaco di Lagos, lavora al meglio su questo (cosa dici)
Mofó o (mofó ooo e)
È più dolce di uno zucchero
Mofó o (mofó ooo e)
Dice chiamami quando hai bisogno di me vengo, vieni
Dice chiamami quando hai bisogno di me vengo, vieni
Dice chiamami quando hai bisogno di me vengo, vieni
Dice chiamami quando hai bisogno di me vengo, vieni
Dice di chiamarmi quando hai bisogno di me vengo
Vuole comprarmi una casa per lekki (mofó)
Vuole comprarmi Maserati (mofó)
Va a portarmi in posti dove non sono mai stato
Qualcosa che dovremmo essere sey na me supponiamo fare
Non mi piace la bugia, ma mi piace
Gliela strofino sul viso come una polvere eh
Brutta bella dito medio eh
Seguimi sotey, poi seguimi per twitter eh
Come pooom pooom pooom pooom pooom
La ragazza che lei mi ama troppo, me ne frega un accidente (Uuch)
Poom poom poom poom poom
Sindaco di Lagos, lavora al meglio su questo (cosa dici)
Mofó o (mofó ooo e)
È più dolce di uno zucchero
Mofó o (mofó ooo e)
Dice chiamami quando hai bisogno di me vengo, vieni
Tieniti fermo, vieni, vieni
Tieniti fermo, vieni, vieni
Tieniti giù…