Traduzione del testo della canzone All I Ever Wanted - MBNel

All I Ever Wanted (originale)

Oh yeah
Oh, uh-oh, uh-oh
All I wanted was some money my nigga 'cause we was used to getting shit up from
the mud
And we came up from the bottom my nigga so all this fame shit, that shit is new
to us, aye
And I wanted was the diamonds and rollies, 'cause where we from niggas used to
havin' nothin', aye
And I wanted was the money my nigga, 'cause where we from niggas used to havin'
nothin'
All I ever wanted was a new Benz
My niggas holdin' on them toolies behind coupe tints
I ain’t have shit from the jump, I had to earn shit
If you ain’t never make mistakes, then how you learn shit
Nigga, I had to put you on, had to treat you like my own
Brought you to my home, and you still gon' do me wrong
Nigga ain’t my dog, had to see it on my own
Guess that goes to show who goin' to really stay afloat
And all I ever wanted was a new chick (Yuh)
Aye, all this new hate, I need a new Tec
Aye, the chop gon' knock your top, goin' to need a new head (Yah)
Keep playin' with me, you goin' to end up on the news next
Yeah, I’m tryin' to chase my dream, tryin' to put on for my team
I don’t need a beam, we goin' to pop up out the Beam (Pow, pow)
We gon' leave the scene, you goin' to end up on the TV
Got niggas shoot for free, you ain’t bet I do it for a fee (Gang, gang)
All I wanted was some money my nigga 'cause we was used to getting shit up from
the mud
And we came up from the bottom my nigga, so all this fame shit, that shit is
new to us, aye
And I wanted was the diamonds and rollies, 'cause where we from niggas used to
havin' nothin', aye
And I wanted was the money my nigga, 'cause where we from niggas used to havin'
nothin'
All I wanted was some money my nigga 'cause we was used to getting shit up from
the mud
And we came up from the bottom my nigga, so all this fame shit, that shit is
new to us, aye
And I wanted was the diamonds and rollies, 'cause where we from niggas used to
havin' nothin', aye
And I wanted was the money my nigga, 'cause where we from niggas used to havin'
nothin'

All I Ever Wanted (traduzione)

O si
Oh, uh-oh, uh-oh
Tutto quello che volevo era un po' di soldi, mio, negro, perché eravamo abituati a prendere merda da
il fango
E siamo risaliti dal basso, mio negro, quindi tutta questa merda di fama, quella merda è nuova
a noi, sì
E io volevo i diamanti e i rollies, perché dove eravamo soliti dai negri
non avendo niente, aye
E io volevo erano i soldi del mio negro, perché dove noi dai negri eravamo soliti avere
niente'
Tutto quello che ho sempre desiderato era una nuova Benz
I miei negri si tengono su quegli strumenti dietro le tinte coupé
Non ho merda dal salto, dovevo guadagnare merda
Se non commetti mai errori, allora come impari merda
Nigga, dovevo indossarti, dovevo trattarti come se fossi mio
Ti ho portato a casa mia e continuerai a farmi del male
Nigga non è il mio cane, ho dovuto vederlo da solo
Immagino che ciò dimostri chi riuscirà a rimanere davvero a galla
E tutto quello che ho sempre desiderato era una nuova ragazza (Yuh)
Sì, tutto questo nuovo odio, ho bisogno di un nuovo tecnico
Sì, il taglio ti farà battere la testa, avrà bisogno di una nuova testa (Yah)
Continua a giocare con me, finirai sul telegiornale dopo
Sì, sto cercando di inseguire il mio sogno, cercando di indossarmi per la mia squadra
Non ho bisogno di un raggio, faremo uscire il raggio (Pow, pow)
Noi lasceremo la scena, tu finirai sulla TV
I negri sparano gratis, non puoi scommettere che lo faccio a pagamento (banda, banda)
Tutto quello che volevo era un po' di soldi, mio, negro, perché eravamo abituati a prendere merda da
il fango
E siamo risaliti dal basso, mio negro, quindi tutta questa merda di fama, quella merda è
nuovo per noi, sì
E io volevo i diamanti e i rollies, perché dove eravamo soliti dai negri
non avendo niente, aye
E io volevo erano i soldi del mio negro, perché dove noi dai negri eravamo soliti avere
niente'
Tutto quello che volevo era un po' di soldi, mio, negro, perché eravamo abituati a prendere merda da
il fango
E siamo risaliti dal basso, mio negro, quindi tutta questa merda di fama, quella merda è
nuovo per noi, sì
E io volevo i diamanti e i rollies, perché dove eravamo soliti dai negri
non avendo niente, aye
E io volevo erano i soldi del mio negro, perché dove noi dai negri eravamo soliti avere
niente'