Traduzione del testo della canzone Streets - MBNel

Streets (originale)

Niggas hatin' from a distance it’s why I always keep that tool
We came up from the streets, we stuck up in it like it’s glue
I bet I do that for the blues and leave his body in the booth
The money always come and go I swear to God I tell the truth
And for my niggas wearin' orange, I do my best to have you eatin'
See the smilin' in my pictures, you can never see the demons
What’s the meanin' of me startin' if I ain’t plannin' to finish
Sometimes I feel like quittin' you don’t know 'bout what I’m dealin'
I remember out here starvin' while a nigga used to stealin'
And I started from the bottom, now I’m aimin' for the ceiling
I’m lookin' at the stars, niggas dreamin' about this
Sometimes the quietest in the room always end up being the realest
And bitch I’m not a rapper, I just hop on beats and start to cappin'
My .40 like a crowd, you try somethin' funny they start clappin'
So the paint just bein' made, we the ones doin' the catfish
My Glock is fully auto, when I shoot it it ain’t accurate
Aye, this shit is nothin' what it seem
Pistol on my side and that shit don’t got a beam
I used to want respect now that shit don’t mean a thing
'Cause these niggas come and go and they forget about what you did
'Cause where I’m comin' from, nigga shit ain’t ever sweet
'Cause where I’m comin' from you gotta watch out who you feed
'Cause where I’m comin' from niggas gotta keep the heat
'Cause where I’m comin' from niggas die up in these streets
I took a couple loses, it just made a nigga stronger
I’m comin' from the south, a lot of niggas say they on us
Sendin' threats up in my DMs, but I know you niggas harmless
Used to steal my momma jewelry just to take it to the partners
Racks is in my clothes on the inside of my closet
The food is runnin' low so a nigga out here starvin'
A couple niggas gone, I’m just prayin' that they watch us
Free the guys up out them cages, do my best to save up money
We playin' from the field, why you dissin' from the benches
You got it from your momma and we came up from the trenches
They say that time is money so my clock is runnin' endless
And I’m shootin' for a murder, I ain’t trying to do attempteds (Gang)
'Cause where I’m comin' from, nigga shit ain’t ever sweet
'Cause where I’m comin' from you gotta watch out who you feed
'Cause where I’m comin' from niggas gotta keep the heat
'Cause where I’m comin' from niggas die up in these streets (Aye, aye, aye)

Streets (traduzione)

I negri odiano da lontano è per questo che tengo sempre quello strumento
Siamo saliti dalle strade, ci siamo bloccati come se fosse colla
Scommetto che lo faccio per il blues e lascio il suo corpo nella cabina
I soldi vanno e vengono sempre giuro su Dio che dico la verità
E per i miei negri che indossano l'arancione, faccio del mio meglio per farti mangiare
Guarda il sorriso nelle mie foto, non puoi mai vedere i demoni
Qual è il significato di me iniziare se non ho intenzione di finire
A volte ho voglia di smettere, non sai di cosa sto parlando
Ricordo che qui fuori morivo di fame mentre un negro era solito rubare
E ho iniziato dal basso, ora punto al soffitto
Sto guardando le stelle, i negri sognano questo
A volte i più silenziosi nella stanza finiscono sempre per essere i più reali
E puttana, non sono un rapper, salto solo sui ritmi e comincio a cappare
Il mio .40 come una folla, provi qualcosa di divertente, loro iniziano ad applaudire
Quindi la vernice è appena stata realizzata, noi quelli che fanno il pesce gatto
La mia Glock è completamente automatica, quando la sparo non è precisa
Sì, questa merda non è niente come sembra
Pistola dalla mia parte e quella merda non ha un raggio
Prima volevo rispetto ora che quella merda non significa niente
Perché questi negri vanno e vengono e si dimenticano di quello che hai fatto
Perché da dove vengo io, la merda di negro non è mai dolce
Perché da dove vengo io devi stare attento a chi dai da mangiare
Perché da dove vengo i negri devono mantenere il calore
Perché da dove vengo io i negri muoiono in queste strade
Ho preso un paio di sconfitte, ha solo reso un negro più forte
Vengo dal sud, molti negri dicono che sono su di noi
Mando minacce nei miei messaggi diretti, ma so che voi negri siete innocui
Ero solito rubare i gioielli di mia madre solo per portarli ai partner
Racks è tra i miei vestiti all'interno del mio armadio
Il cibo sta finendo quindi un negro qui fuori sta morendo di fame
Un paio di negri se ne sono andati, sto solo pregando che ci guardino
Libera i ragazzi dalle gabbie, fai del mio meglio per risparmiare denaro
Noi giochiamo dal campo, perché tu discuti dalle panchine
L'hai preso da tua mamma e noi siamo venuti dalle trincee
Dicono che il tempo è denaro, quindi il mio orologio corre all'infinito
E sto sparando per un omicidio, non sto provando a fare tentativi (Gang)
Perché da dove vengo io, la merda di negro non è mai dolce
Perché da dove vengo io devi stare attento a chi dai da mangiare
Perché da dove vengo i negri devono mantenere il calore
Perché da dove vengo i negri muoiono in queste strade (Aye, aye, aye)