Traduzione del testo della canzone Studio Nights - MBNel

Studio Nights (originale)

Let me start it like this, won’t care 'bout shit
Young niggas on the streets had sum by hip
Wanna know it’s like this, some shots they missed
10 years later prolly wouldn’t had my kid
RIP lil Chris, can’t even cry, niggas had a feeling it’d be like this
For all them niggas he hit you woulda thought he’d be on tip
Shit on crip, parents touched down in a brand new country we lived in one crib
It was mama, pa’s, my 2 grandmas, my great grandma, my uncle’s 2 sis
Finally moved out but we still down the street and my parents fighting to rent
in a brand new crib
Weren’t used to new shit, thrift store runs, missed school bell had a grand new
shit (Othello on the beat) (Uh)
Started hitting licks, robbing as a kids, wanted new fits, new lace, new kicks
Then shit changed started getting that drip started getting new poles,
new sticks, new clicks
Got lil cash, made a lil change now I wanna newer house, new truck, new wrist
Now I got a new kid, said fuck new shit, now I’m steady browsing tryna cop me a
new crib
Late nights in the south we all tweaking on drugs, up all night got poles made
tight
Then cops put hot wheels all on tip, one tap of the trigger whole card game flip
We was looking for suckers and I ain’t condone it but feet coming out whole
house getting hit
That boy was our brother they testing his gangster callin' him the way that boy
snitched (Othello on the beat)
We thought he was slime (Uh), thought he was slatt, forsholy a snake the way
that he switched
It was me and lil cam with them lil revolvers I wish that you had it the day
you got hit me
And Roy on the missions he knocking 'em bitches he tried to turn up before he
turned himself in
Speaking of pens I’m yelling Free Dino Free Buddah Free Leak and Free Unc out
them pens
Eighty in fees for adding a bitch up when I sent it in
'Member sardines and the rice on the side, now it’s Ruth Chris with the steak
and the shrimp
Getting advances for all of this rapping a nigga been doing when he was a kid
Thank God that I’m living, it’s truly a blessing for all of the shit that a
nigga done did (Othello on the beat)
Hold up lemme stop, stuck on the block, pop me a pill and my feelings
3 AM and it’s hot and I got me the Glock I’m tryna record all this shit that I
drop
Call up Diego, «What's up with it sly?
I’ma pull up and record what I got»
On the way to the booth had the guys in the coupe when we jump we pull in to
the studio spot, aye
Bro why are you still calling me bruh you know I’m at the studio bruh this shit
rented to me hourly bro wassup… bye
Aye 'iego bruh you think you take me down real quick I gotta go do sum,
I’mma hit you and get another session or sum brother I gotta do something real
quick
Aight
Bro boxing the whip shit I don’t even smoke opp pack so loud I’m starting to
get high
Keep carrying no poles 'cause I’m so known boy flipping the cars when they ride
by
Still flipping them blocks and there now cries everybody gon' run when they
scatter inside
Made bands twin Glocks and we training our kids one damn tin stock on the
ladder inside
Next day got a show with all my bros at least 5 poles get snuck inside
We all off euros I dare nigga trick whoever mug any trick getting punched inside
And to top it all off got bros outside who ain’t got ID who gotta pose outside
With gold outside got a problem outside be cool or else if he get smoked
outside (Othello on the beat)
Aye shit, can’t even trip back on this episode writing this shit
We mixing Patron with the Henny and shit, hoes getting close tryna crush me and
shit
Bro still out the pistol tryna shoot us to shit, niggas calling up Skiii tryna
shoot a new vid
Get brody the keys he with my whip but the high coming down so I’m back to the
crib
Shit matter fact fuck it I been in my notes, a nigga been up steady writing
depression
I just got a text, she gave me the green, said that it’s good to come get me a
session
Matter fact fuck it I been in my notes, a nigga been up steady writing
depression
Just got a text, she gave me the green, said that it’s good to come get a
session, nigga (Othello on the beat)

Studio Nights (traduzione)

Fammi cominciare così, non mi importa di un cazzo
I giovani negri per le strade avevano la somma per anca
Voglio sapere che è così, alcuni colpi hanno perso
10 anni dopo prolly non avrebbe avuto mio figlio
RIP piccolo Chris, non riesco nemmeno a piangere, i negri avevano la sensazione che sarebbe stato così
Per tutti quei negri che ti ha colpito, avresti pensato che sarebbe stato in punta di piedi
Merda su crip, i genitori sono atterrati in un paese nuovo di zecca in cui vivevamo in una culla
Erano mamma, papà, le mie 2 nonne, la mia bisnonna, le 2 sorelle di mio zio
Alla fine ci siamo trasferiti, ma siamo ancora in fondo alla strada e i miei genitori litigano per l'affitto
in una culla nuova di zecca
Non eravamo abituati a nuove cose, corse nei negozi dell'usato, la campanella della scuola persa aveva una grande novità
merda (Otello al ritmo) (Uh)
Ho iniziato a colpire leccate, rubare da bambini, volevo nuove vestibilità, nuovi lacci, nuovi calci
Poi la merda è cambiata, ha iniziato a fare in modo che quella flebo iniziasse a ottenere nuovi poli,
nuovi bastoncini, nuovi clic
Ho un po' di soldi, ho fatto un piccolo cambiamento adesso voglio una nuova casa, un nuovo camion, un nuovo polso
Ora ho un nuovo bambino, ho detto fanculo nuova merda, ora sto navigando costantemente cercando di farmi una copia
nuovo presepe
A tarda notte nel sud tutti noi modifichiamo la droga, tutta la notte ci facciamo fare i pali
stretto
Quindi i poliziotti mettono le ruote calde tutte in punta, un tocco dell'innesco dell'intero gioco di carte
Stavamo cercando ventose e io non lo sto perdonando ma i piedi ne escono interi
casa che viene colpita
Quel ragazzo era nostro fratello, stavano testando il suo gangster chiamandolo così quel ragazzo
fatto la spia (Otello al ritmo)
Abbiamo pensato che fosse melma (Uh), pensavamo che fosse una stecca, forse un serpente a proposito
che è cambiato
Sono stato io e lil cam con quei piccoli revolver, vorrei che tu avessi quel giorno
mi hai colpito
E Roy durante le missioni che ha picchiato quelle puttane ha cercato di presentarsi prima di lui
si è costituito
A proposito di penne, sto urlando Free Dino Free Buddah Free Leak e Free Unc fuori
quelle penne
Ottanta in spese per aver aggiunto una stronza quando l'ho inviata
"Membro le sardine e il riso a parte, ora tocca a Ruth Chris con la bistecca
e i gamberetti
Ottenere anticipazioni per tutto questo rap che un negro faceva da ragazzino
Grazie a Dio che sto vivendo, è davvero una benedizione per tutta la merda che a
nigga done did (Othello on the beat)
Aspetta lasciami fermare, bloccato sul blocco, dammi una pillola e i miei sentimenti
03:00 e fa caldo e mi sono preso la Glock, sto provando a registrare tutta questa merda che ho
gocciolare
Chiama Diego, «Cosa c'è con questo furbo?
Mi fermerò e registrerò quello che ho ottenuto»
Sulla strada per la cabina c'erano i ragazzi nella coupé quando saltiamo, tiriamo a
lo spot in studio, sì
Fratello, perché mi chiami ancora bruh sai che sono in studio bruh questa merda
affittato a me ogni ora bro wassup... ciao
Aye 'iego bruh, pensi di abbattermi molto velocemente, devo andare a fare la somma,
Ti colpirò e farò un'altra sessione o somma fratello, devo fare qualcosa di vero
Presto
Va bene
Fratello che inscatola la merda della frusta, non fumo nemmeno il pacchetto di opp così forte che sto iniziando a farlo
drogarsi
Continua a non portare pali perché sono un ragazzo così famoso che ribalta le macchine quando viaggiano
di
Continuando a lanciare quei blocchi e ora grida che tutti corrono quando loro
disperdersi all'interno
I cinturini hanno creato due Glock gemelle e abbiamo addestrato i nostri ragazzi a una dannata scorta di latta
scala all'interno
Il giorno dopo ho avuto uno spettacolo con tutti i miei fratelli, almeno 5 pali sono entrati di nascosto
Noi tutti fuori dagli euro, io oserei ingannare il negro chiunque deruba qualsiasi trucco ricevendo un pugno dentro
E per complementare il tutto ci sono dei fratelli fuori che non hanno un documento d'identità che devono posare fuori
Con l'oro fuori ha un problema fuori essere cool o altrimenti se viene fumato
fuori (Otello al ritmo)
Aye merda, non posso nemmeno inciampare su questo episodio scrivendo questa merda
Mescoliamo Patron con Henny e merda, le puttane si avvicinano cercando di schiacciarmi e
merda
Fratello, ancora fuori dalla pistola, prova a spararci a cagare, i negri chiamano Skiii provando
girare un nuovo video
Dai a Brody le chiavi lui con la mia frusta ma l'alto scende così torno al the
culla
Merda, in effetti, fanculo, sono stato nei miei appunti, un negro ha continuato a scrivere
depressione
Ho appena ricevuto un messaggio, mi ha dato il verde, ha detto che è bello venire a prendermi un
sessione
In effetti, fanculo, sono stato nei miei appunti, un negro ha continuato a scrivere
depressione
Ho appena ricevuto un messaggio, mi ha dato il verde, ha detto che è bello venire a prendere un
sessione, negro (Otello al ritmo)