Traduzione del testo della canzone Novo Vício - MC Livinho

Novo Vício (originale)

Conservada como whisky de 18 anos
Reservada igual aqueles meus primeiros planos
Baby, se alimenta, desce, sobe, desce
Seja quem quiser ao ponto que recomece
Nem toda pergunta é pra se responder
Nem todo beijo é sentido de amar
A conta mais difícil de se resolver
É aquela que você não pode enxergar
Deixa ela passar, não mexe
Quem teve a chance não fez ela feliz
Traz a bebida cara e aumenta o som
Cobiçada, ela é tudo de bom
O cabelo deixa bagunçar
A maquiagem até borrar
Ela escolhe pra quem vai dar (vai dar)
Vai dar problema ela roubando a cena
Quem tem limite é município
Ela tem um vício em rebolar
Quem tem limite é município
O seu novo vício é sem se apegar
Quem tem limite é município
Quem tem limite é município
Sua terapia é o stand
É traje desde de Aqualand
Tem lema pra uma novela
Ideias que guarda na cela
E de perreco tá suave, rolê na comunidade
Sabe que nas suas loucuras nunca tá sozinha
Já formou sua quadrilha, mas não é festa junina
Vai jogar a bunda na praia com as amigas
Deixa ela passar, não mexe
Quem teve a chance não fez ela feliz
Traz a bebida cara e aumenta o som
Cobiçada, ela é tudo de bom
O cabelo deixa bagunçar
A maquiagem até borrar
Ela escolhe pra quem vai dar (vai dar)
Vai dar problema ela roubando a cena
Quem tem limite é município
Ela tem um vício em rebolar
Quem tem limite é município
O seu novo vício é sem se apegar
Quem tem limite é município
Quem tem limite é município

Novo Vício (traduzione)

Conservato come whisky di 18 anni
Riservato come quei miei primi piani
Baby, si nutre, va giù, su, giù
Sii chi vuoi al punto che ricomincia da capo
Non tutte le domande hanno una risposta
Non tutti i baci significano amore
Il conto più difficile da risolvere
È quello che non puoi vedere
Lasciala passare, non muoverti
Chi ne ha avuto la possibilità non l'ha resa felice
Porta la bevanda costosa e aumenta il suono
Ambita, sta bene
I capelli diventano disordinati
Trucco fino a sbavature
Lei sceglie a chi darlo (a cui lo darà)
Sarà un problema per lei rubare la scena
Chi ha un limite è il comune
Ha una dipendenza dal ribaltamento
Chi ha un limite è il comune
La tua nuova dipendenza è senza attaccarti
Chi ha un limite è il comune
Chi ha un limite è il comune
La tua terapia è il supporto
È stato un costume da Aqualand
Hai un motto per un romanzo?
Idee conservate nella cella
E da perreco è facile, uscire nella comunità
Sai che nella tua follia non sei mai solo
Hai già formato la tua banda, ma non è una festa di giugno
Vai a giocare ad Abunda sulla spiaggia con gli amici
Lasciala passare, non muoverti
Chi ne ha avuto la possibilità non l'ha resa felice
Porta la bevanda costosa e aumenta il suono
Ambita, sta bene
I capelli diventano disordinati
Trucco fino a sbavature
Lei sceglie a chi darlo (a cui lo darà)
Sarà un problema per lei rubare la scena
Chi ha un limite è il comune
Ha una dipendenza dal ribaltamento
Chi ha un limite è il comune
La tua nuova dipendenza è senza attaccarti
Chi ha un limite è il comune
Chi ha un limite è il comune