Traduzione del testo della canzone Poxa Bê - MC Livinho

Poxa Bê (originale)

Poxa, bê!
Perdi o trampo, tô ferrado
Olha só o mau olhado
Não sei quem foi que jogou
Poxa, bê!
Vou me chapar de whisky
Por enquanto eu ganho
Do seguro três meses
Mas olha lá
Se me largar vai me perder
Porque eu não gosto
De correr atrás de ônibus
Ou atrás de você
Se quiser ficar, tá bom
Se quiser partir, tá bem
Não tô me importando
Vou aproveitar o restinho que tem
Se quiser ficar, tá bom
Se quiser partir, tá bem
Não tô me importando
Vou aproveitar o restinho que tem
Vou aproveitar o restinho que tem
Poxa, bê!
Perdi o trampo, tô ferrado
Olha só o mau olhado
Não sei quem foi que jogou
Poxa, bê!
Vou me chapar de whisky
Por enquanto eu ganho
Do seguro três meses
Mas olha lá
Se me largar vai me perder
Porque eu não gosto
De correr atrás de ônibus
Ou atrás de você
Se quiser ficar, tá bom
Se quiser partir, tá bem
Não tô me importando
Vou aproveitar o restinho que tem
Se quiser ficar, tá bom
Se quiser partir, tá bem
Não tô me importando
Vou aproveitar o restinho que tem
Vou aproveitar o restinho que tem

Poxa Bê (traduzione)

Accidenti, piccola!
Ho perso il lavoro, sono fottuto
Guarda il malocchio
Non so chi ha giocato
Accidenti, piccola!
Mi sballerò con whisky
Per ora vinco io
Dall'assicurazione tre mesi
Ma guarda lì
Se mi lasci andare, mi perderai
Perchè non mi piace
Di correre dietro all'autobus
O dietro di te
Se vuoi restare, va bene
Se vuoi andartene, va bene
Non mi interessa
Approfitterò di ciò che è rimasto
Se vuoi restare, va bene
Se vuoi andartene, va bene
Non mi interessa
Approfitterò di ciò che è rimasto
Approfitterò di ciò che è rimasto
Accidenti, piccola!
Ho perso il lavoro, sono fottuto
Guarda il malocchio
Non so chi ha giocato
Accidenti, piccola!
Mi sballerò con whisky
Per ora vinco io
Dall'assicurazione tre mesi
Ma guarda lì
Se mi lasci andare, mi perderai
Perchè non mi piace
Di correre dietro all'autobus
O dietro di te
Se vuoi restare, va bene
Se vuoi andartene, va bene
Non mi interessa
Approfitterò di ciò che è rimasto
Se vuoi restare, va bene
Se vuoi andartene, va bene
Non mi interessa
Approfitterò di ciò che è rimasto
Approfitterò di ciò che è rimasto