| Here it comes! | Ecco che arriva! |
| Yo here it is or there it was
| Yo eccolo o là era
|
| But where was it when you need it? | Ma dov'era quando ne hai bisogno? |
| Because
| Perché
|
| You fall to the waistline when you waste rhymes
| Cadi fino alla vita quando sprechi le rime
|
| Serch got a flow when it comes to phat beats and basslines
| Serch ha avuto un flusso quando si tratta di ritmi phat e linee di basso
|
| I heard the rumors and the fables
| Ho ascoltato le voci e le favole
|
| Remove them like the tumors on tables
| Rimuovili come i tumori sui tavoli
|
| Boomers for the willing and the able
| Boomers per i volenterosi e i capaci
|
| So turn to the next page in your manual
| Quindi vai alla pagina successiva del tuo manuale
|
| And flim-flam, all over the jam
| E flim-flam, su tutta la marmellata
|
| Chill, lounge — kick your ten little toes up
| Rilassati, rilassati: solleva i tuoi piccoli dita dei piedi
|
| At the edge of this razor blade and save your spade
| Al bordo di questa lama di rasoio e salva la tua vanga
|
| As the groove plummets you to another dimension
| Mentre il solco ti precipita in un'altra dimensione
|
| May I just mention
| Posso solo menzionare
|
| This is a map, it’s for all made for climbin
| Questa è una mappa, è per tutti fatta per l'arrampicata
|
| And you’re stuck to your crib like aluminum sidin
| E sei attaccato alla tua culla come un sidin di alluminio
|
| Hidin in the back is for crumbs.
| Nascondersi nella parte posteriore è per le briciole.
|
| And here it comes!
| Ed ecco che arriva!
|
| Here it comes, HERE IT COMES? | Ecco che arriva, ARRIVA? |
| (repeat 8X)
| (ripetere 8X)
|
| B-boy decoys will try to destroy
| Le esche B-boy cercheranno di distruggere
|
| Deploy the truth in black hoods and black boots
| Distribuisci la verità con cappucci neri e stivali neri
|
| Caps get rocked only when they’re fitted
| I cappucci si scuotono solo quando sono montati
|
| Lyrics get dropped only when they’re lifted
| I testi vengono eliminati solo quando vengono sollevati
|
| So swing to the swell of the vo-chords run amuck
| Quindi oscilla al ritmo degli accordi vocali impazziti
|
| Whatup? | Cosa succede? |
| Whatup? | Cosa succede? |
| I got mine and you got yours
| Io ho il mio e tu hai il tuo
|
| Paws are backed up with perspire
| Le zampe sono supportate da sudore
|
| And someone in the crowd yells, «Fire fire!»
| E qualcuno tra la folla urla: «Fuoco di fuoco!»
|
| (We don’t need no water, let it burn yo, burn yo
| (Non abbiamo bisogno di acqua, lascia che ti bruci, ti bruci
|
| We don’t need no water let it burn…) so it burnt
| Non abbiamo bisogno di acqua, lascia che bruci...) quindi brucia
|
| Learn your lesson well, if I don’t then I guess you get jelled
| Impara bene la lezione, se non lo faccio allora suppongo che verrai gelatinizzato
|
| Swell, heads go down like the sun.
| Swell, le teste scendono come il sole.
|
| And here it comes!
| Ed ecco che arriva!
|
| Here it. | Ecco qui. |
| comes, here it. | arriva, eccolo. |
| comes
| arriva
|
| Here it. | Ecco qui. |
| comes, here it. | arriva, eccolo. |
| comes
| arriva
|
| Here it. | Ecco qui. |
| comes, here it. | arriva, eccolo. |
| comes
| arriva
|
| Here it. | Ecco qui. |
| comes, here it. | arriva, eccolo. |
| comes!
| arriva!
|
| Fiddle-fee, fiddle-fie, fiddle-foe, fiddle-fum
| Fiddle-fee, violino-fie, violino-nemico, violino-fum
|
| I smell the blood of an English. | Sento l'odore del sangue di un inglese. |
| muffin
| focaccina
|
| Huffin and puffin, sellin his soul
| Huffin e puffin, vendendo la sua anima
|
| J-E-L-L-O, y’know?
| J-E-L-L-O, sai?
|
| Roll with the squad who makes backflips stack
| Tira con la squadra che accumula i salti mortali
|
| Hits upon disc, so play at your own risk
| Hit su disco, quindi gioca a tuo rischio
|
| Tisk, tisk, tisk, shoulda used Wisk
| Tisk, tisk, tisk, avrei dovuto usare Wisk
|
| So now you sit and appeal to the Abyss
| Quindi ora ti siedi e fai appello all'Abisso
|
| Insist that your motor’s on scramble
| Insisti sul fatto che il tuo motore è in salita
|
| Enter the beats and enter the sample
| Inserisci le battute e inserisci il campione
|
| Ample flow is created by the years and the peers
| Un ampio flusso è creato dagli anni e dai colleghi
|
| Of crews and boos, perched on the front stoop
| Di equipaggio e fischi, appollaiati sulla veranda
|
| Checkin for the bass loop
| Controlla il loop dei bassi
|
| So the troops roll out and the tolls are paid, said and done
| Quindi le truppe si lanciano e i pedaggi vengono pagati, detti e fatti
|
| And here it comes…
| Ed ecco che arriva...
|
| I said here it comes!
| Ho detto che arriva!
|
| Hit it off, kick it off. | Colpiscilo, calcia fuori. |
| hit it off, kick it off
| colpiscilo, calcialo via
|
| Hit of off, kick it off. | Hit of off, kick it off. |
| here it — comes!
| Ecco che arriva!
|
| Hit it off. | Colpiscilo. |
| kick it off.
| dare il via.
|
| Hit it off. | Colpiscilo. |
| here it — comes!
| Ecco che arriva!
|
| Aiyyo dumb shoutouts on the remix tip to my man T-Ray
| Aiyyo grida stupide sulla punta del remix al mio uomo T-Ray
|
| Once again comin up with the fla-VOR!
| Ancora una volta in arrivo con il fla-VOR!
|
| Anton Koschanski, on the drums (word)
| Anton Koschanski, alla batteria (parola)
|
| On the guitar (word) on the two-four (WORD!)
| Sulla chitarra (parola) sul due-quattro (PAROLA!)
|
| With his feet on the floor (WHAT?!)
| Con i piedi per terra (COSA?!)
|
| Givin mad shout outs out to my peoples in Brooklyn (Brooklyn)
| Givin mad grida alla mia popolazione a Brooklyn (Brooklyn)
|
| To my peoples in Queens (Queens)
| Al mio popolo in Queens (Queens)
|
| To my peoples in the South Bronx (South Bronx)
| Ai miei popoli nel South Bronx (South Bronx)
|
| To all my peoples in Brooklyn (Crooklyn)
| A tutti i miei popoli a Brooklyn (Crooklyn)
|
| To all my peoples in L.A. (L.A.)
| A tutti i miei popoli a L.A. (L.A.)
|
| To all my peoples in Canada. | A tutti i miei popoli in Canada. |
| (Canada)
| (Canada)
|
| To all my peoples in Europe. | A tutti i miei popoli in Europa. |
| (Europe)
| (Europa)
|
| To all my peoples in Sweden. | A tutti i miei popoli in Svezia. |
| (Sweden!)
| (Svezia!)
|
| To all my peoples in Israel (Is-ra-el)
| A tutti i miei popoli in Israele (Is-ra-el)
|
| To my peoples on the moon (On the moon?)
| Ai miei popoli sulla luna (sulla luna?)
|
| To all my peoples on the sun (Yo, you’re buggin)
| A tutti i miei popoli al sole (Yo, sei un buggin)
|
| To my peoples with the weebles, that don’t fall down, ha ha ha!
| Al mio popolo con i webles, che non cadono, ah ah ah!
|
| (You're buggin kid!) Peace!
| (Sei un buggin kid!) Pace!
|
| Here it comes, here it comes?
| Ecco che arriva, ecco che arriva?
|
| Here it comes, here it comes?
| Ecco che arriva, ecco che arriva?
|
| Here it comes, here it comes?
| Ecco che arriva, ecco che arriva?
|
| Here it comes, here it comes?
| Ecco che arriva, ecco che arriva?
|
| I’m in a funky way, I’m in a funky way! | Sono in un modo strano, sono in un modo strano! |