Traduzione del testo della canzone Te Quiero (Feat. Nicole) - Me And My, Nicole

Te Quiero (Feat. Nicole) (originale)

life is easy when you are with the one you love
why do you have to make it so hard
(so hard)
love is easy when you fight for what you’ve got
tell me why (tell me why)
Do I cry (do I cry)
Why do I have a broken heart
Why do you said that you loved me
when
Why do you said that you’d care for me
when you are never really there
Now I know that you are the one I’m living for
Te quiero mi amor
yo quiero tu amor
I never knew love like this before
Don’t
Te quiero mi amor
yo quiero tu amor
I never knew love like this before
You said it’s easy but my heart it’s torn apart
you think I’m the one who make your life hard
(life hard)
I’ve tried to please you but you are living in the dark
tell me why (tell me why)
do you lie (do you lie)
I cannot reach you where you are
Why do you said that you loved me
when only seems to disagree
Why do you said that you’d care for me
when you are never really there
Now I know that you are the one I’m living for
Te quiero mi amor
yo quiero tu amor
I never knew love like this before
Don’t
Te quiero mi amor
yo quiero tu amor
I never knew love like this before
I don’t want to fight
don’t want to hurt more
baby love me like before
don’t close the door
I need you more and more and more.
So now I know that you are the one I’m living for
Te quiero…
Now I know that you are the one I’m living for
Te quiero mi amor
yo quiero tu amor
I never knew love like this before
Don’t
Te quiero mi amor
yo quiero tu amor
I never knew love like this before

Te Quiero (Feat. Nicole) (traduzione)

la vita è facile quando sei con la persona che ami
perché devi renderlo così difficile
(così difficile)
l'amore è facile quando combatti per ciò che hai
dimmi perché (dimmi perché)
Piango (piango)
Perché ho il cuore spezzato
Perché hai detto che mi amavi
quando
Perché hai detto che ti saresti preso cura di me
quando non ci sei mai veramente
Ora so che sei quello per cui vivo
Te quiero mi amor
yo quiero tu amor
Non ho mai conosciuto un amore così prima
Non
Te quiero mi amor
yo quiero tu amor
Non ho mai conosciuto un amore così prima
Hai detto che è facile ma il mio cuore è a pezzi
pensi che io sia quello che ti rende la vita difficile
(vita dura)
Ho cercato di farti piacere, ma vivi nell'oscurità
dimmi perché (dimmi perché)
menti (menti)
Non posso raggiungerti dove sei
Perché hai detto che mi amavi
quando solo sembra non essere d'accordo
Perché hai detto che ti saresti preso cura di me
quando non ci sei mai veramente
Ora so che sei quello per cui vivo
Te quiero mi amor
yo quiero tu amor
Non ho mai conosciuto un amore così prima
Non
Te quiero mi amor
yo quiero tu amor
Non ho mai conosciuto un amore così prima
Non voglio combattere
non voglio fare più male
piccola amami come prima
non chiudere la porta
Ho bisogno di te sempre di più.
Quindi ora so che sei quello per cui vivo
Ti amo…
Ora so che sei quello per cui vivo
Te quiero mi amor
yo quiero tu amor
Non ho mai conosciuto un amore così prima
Non
Te quiero mi amor
yo quiero tu amor
Non ho mai conosciuto un amore così prima