Traduzione del testo della canzone Lightning - Meadowlark

Lightning (originale)

I know you never meant to hurt
But you did, oh, you did so beneath me
I know your intentions were good
Maybe not, but I try to only see you
For what you were back then to me
For what I wanted way back when
Oh, way back when
I think about if we could talk
What I’d say, what I’d do, please believe me
In my head, in my soul, they won’t leave me
And you
May have forgotten my name and me
Oh, we’ll never be the same
Boy
You’re gone now
Gone now
Won’t ever be the same, I
Am fine now
Fine now
The power of your name
You’re lightning in my brain
You’re lightning in my brain
The power of your name
You’re lightning in my brain
You’re lightning in my brain
I feel the courage in my gut
Can’t be violently silent anymore
'Cause I owe it to the world
To the women, to the girls that
And you
You owe it to them too, and me
Oh, I promise I’m comin' through
I promise I’m comin' through
Boy
You’re gone now
Gone now
Won’t ever be the same, I
Am fine now
Fine now
The power of your name
You’re lightning in my brain
You’re lightning in my brain
The power of your name
You’re lightning in my brain
You’re lightning in my brain

Lightning (traduzione)

So che non hai mai voluto ferire
Ma l'hai fatto, oh, l'hai fatto sotto di me
So che le tue intenzioni erano buone
Forse no, ma cerco di vedere solo te
Per quello che eri allora per me
Per quello che volevo indietro quando
Oh, molto tempo fa
Penso a se potremmo parlare
Cosa direi, cosa farei, per favore credimi
Nella mia testa, nella mia anima, non mi lasceranno
E tu
Potrebbe aver dimenticato il mio nome e me
Oh, non saremo mai più gli stessi
Ragazzo
Adesso te ne sei andato
Andato adesso
Non sarà mai lo stesso, io
Sto bene ora
Bene adesso
Il potere del tuo nome
Sei un fulmine nel mio cervello
Sei un fulmine nel mio cervello
Il potere del tuo nome
Sei un fulmine nel mio cervello
Sei un fulmine nel mio cervello
Sento il coraggio nel mio intestino
Non puoi più tacere violentemente
Perché lo devo al mondo
Alle donne, alle ragazze che
E tu
Lo devi anche a loro e a me
Oh, prometto che sto arrivando
Prometto che sto arrivando
Ragazzo
Adesso te ne sei andato
Andato adesso
Non sarà mai lo stesso, io
Sto bene ora
Bene adesso
Il potere del tuo nome
Sei un fulmine nel mio cervello
Sei un fulmine nel mio cervello
Il potere del tuo nome
Sei un fulmine nel mio cervello
Sei un fulmine nel mio cervello