Traduzione del testo della canzone May I Have This Dance - Meadowlark

May I Have This Dance (originale)

In the ground, we bury
The seeds of our pear tree
And all the things we carried
Now we’re down to our bare feet
May I have this dance to make it up to you?
Can I say something crazy?
I love you
Give me both your hands to make it up to you
Let me spin and excite you
We are bound to inherit
The sins of our parents
And all the people we passed through
Now we’re down to the last two
May I have this dance to make it up to you
Can I say something crazy?
I love you
Give me both your hands to make it up to you
Let me spin and excite you
May I have this dance to make it up to you?
Can I say something crazy?
I love you
Give me one more chance
Give me one more chance
Give me one more
Let me spin and excite you
You’ve got your, your mother’s eyes
You’ve got your, your grandmother’s ring
You’ve got your, your daddy’s discernment
Girl you did your thing
You’ve got your, your mother’s eyes
You’ve got your, your grandmother’s ring
You’ve got your, your daddy’s discernment
Girl you did your thing

(traduzione)

Sottoterra, seppelliamo
I semi del nostro pero
E tutte le cose che portavamo
Ora siamo a piedi nudi
Posso avere questo ballo per farti perdonare?
Posso dire qualcosa di folle?
Ti voglio bene
Dammi entrambe le mani per farcela
Lascia che ti giri e ti entusiasmi
Siamo tenuti ad ereditare
I peccati dei nostri genitori
E tutte le persone che abbiamo passato
Ora passiamo agli ultimi due
Posso avere questo ballo per farti perdonare
Posso dire qualcosa di folle?
Ti voglio bene
Dammi entrambe le mani per farcela
Lascia che ti giri e ti entusiasmi
Posso avere questo ballo per farti perdonare?
Posso dire qualcosa di folle?
Ti voglio bene
Dammi ancora una possibilità
Dammi ancora una possibilità
Dammi un altro
Lascia che ti giri e ti entusiasmi
Hai i tuoi occhi di tua madre
Hai il tuo anello di tua nonna
Hai il tuo discernimento di tuo padre
Ragazza, hai fatto le tue cose
Hai i tuoi occhi di tua madre
Hai il tuo anello di tua nonna
Hai il tuo discernimento di tuo padre
Ragazza, hai fatto le tue cose