Traduzione del testo della canzone To Love - Means End

To Love (originale)

Love, it renders even wise men into fools
A force that has followed us for so long
Yet all we can hope to do is give in
To something so wonderful
If one’s soul could be a song
If one’s soul could sing along
There would be nothing that I could say
To match the way I feel
So I will simply read you a verse
Forgive me
E’en though
I’ve known you now
For quite some time
In life there’s naught at all that can contend
With meeting your soft lips, oh so sublime
And for a moment feel my breath suspend
As tacit words are whispered to my heart
They gently beckon me to your embrace
Without a thought I readily depart
The world and leave my worries to efface
In your dark eyes there lies a tenderness
I am not worthy of yet you’ve bestowed
And so my soul is nursed by your caress
Where normally the sands of time erode
A thousand years together will not do
To weary me of one more kiss from you

(traduzione)

L'amore, rende sciocchi anche i saggi
Una forza che ci segue da così tanto tempo
Eppure tutto ciò che possiamo sperare di fare è cedere
A qualcosa di così meraviglioso
Se la propria anima potesse essere una canzone
Se la propria anima potesse cantare insieme
Non ci sarebbe nulla che potrei dire
Per corrispondere al modo in cui mi sento
Quindi ti leggerò semplicemente un versetto
Perdonami
E'en però
Ti ho conosciuto ora
Per un pò di tempo
Nella vita non c'è niente che possa competere
Con l'incontrare le tue labbra morbide, oh così sublime
E per un momento sento il mio respiro sospendersi
Mentre parole tacite vengono sussurrate al mio cuore
Mi invitano dolcemente al tuo abbraccio
Senza pensarci, parto prontamente
Il mondo e lascia che le mie preoccupazioni vengano cancellate
Nei tuoi occhi scuri c'è una tenerezza
Non sono degno di te ancora che hai elargito
E così la mia anima è nutrita dalla tua carezza
Dove normalmente le sabbie del tempo si erodono
Mille anni insieme non andranno bene
Per stancarmi di un altro bacio da te