Traduzione del testo della canzone Desert Rose - Mediaeval Baebes

Desert Rose (originale)

When the desert sand blows softly to the end
And the winter nights bring maidens to despair
When the sky is black and moon is full and round
Then you’ll hear her cry and hear her soul abound
Desert Rose she’ll come to thee
Sweeter than the honey bee
Lips so red you’ll want to taste
The deadly itch the old embrace
Desert Rose she’ll steal your heart
Make mockery of every part
Till your bones are bleached and bare
And wandering in death’s despair

Desert Rose (traduzione)

Quando la sabbia del deserto soffia dolcemente fino alla fine
E le notti d'inverno portano le fanciulle alla disperazione
Quando il cielo è nero e la luna è piena e rotonda
Allora la sentirai piangere e sentirai la sua anima abbondare
Desert Rose verrà da te
Più dolce dell'ape mellifera
Labbra così rosse che vorrai assaggiare
Il prurito mortale il vecchio abbraccio
Desert Rose ti ruberà il cuore
Prendi in giro ogni parte
Finché le tue ossa non saranno sbiancate e nude
E vagando nella disperazione della morte