Traduzione del testo della canzone Ecce Chorus Virginum - Mediaeval Baebes

Ecce Chorus Virginum (originale)

ecce chorus virginum
tempore vernali
dum solis incendium
radios equali
in hac valle florida
floreus flagratus
inter septa lilia
locus purpuratus
dum garritus merule
dulciter alludit
philomena carmine
dulcia concludit
acies virginea
redimita flore
quis enarret talia
quantoque decore
prenitent ad libitum
veneris occulta
dido necis meritum
proferat inulta
moderatur ordine
iubilo semoto
fronde pausa tilie
cypridis in voto

Ecce Chorus Virginum (traduzione)

guarda la danza delle vergini
primavera
mentre il sole sta bruciando
raggi uguali a
in questa valle fiorita
splendente di fiori
tra i petali
posto viola
chiamate lunghe merule
dolcemente giocosamente
poesia dell'usignolo
dolci conclusioni
linea nubile
ghirlanda di fiori
chi può dire queste cose
il più bello
finzione per i desideri
hai i segreti
meritava l'omicidio
produrre impunito
supervisiona l'ordine
gridare fuori portata
puma tilie fronda
Cipro