Traduzione del testo della canzone I Sing Of A Maiden - Mediaeval Baebes

I Sing Of A Maiden (originale)

i sing of a maiden that is makeless
king of all kings to her son she ches
he came all so still where his mother was
as dew in april that falleth on the grass
he came all so still to his mother’s bower
as dew in april that falleth on the flower
he came all so still where his mother lay
as dew in april that falleth on the spray
mother and maiden was never none but she
well may such a lady godës mother be

I Sing Of A Maiden (traduzione)

canto di una fanciulla senza trucco
re di tutti i re a suo figlio lei ches
è venuto tutto così fermo dov'era sua madre
come rugiada in aprile che cade sull'erba
è venuto tutto così immobile al pergolato di sua madre
come rugiada in aprile che cade sul fiore
è venuto tutto così immobile dove giaceva sua madre
come rugiada in aprile che cade sugli spruzzi
madre e fanciulla non sono mai state altro che lei
bene può essere una tale madre di Dio