Traduzione del testo della canzone Scarborough Fayre - Mediaeval Baebes

Scarborough Fayre (originale)

Are you going to Scarborough Fayre?
Parsley Sage Rosemary and Thyme
Remember me to one who lives there
He was once a true love of mine
Have him find me an acre of land
Parsley Sage Rosemary and Thyme
Between the sea and oe’r the sand
Then he’ll be a true love of mine
Love imposes impossible tasks
Parsley Sage Rosemary and Thyme
Although not more than any heart asks
And I must know he’s a true love of mine
Have you been to Scarborough Fayre?
Parsley Sage Rosemary and Thyme
Remember me to one who lives there
He was once a true love of mine

Scarborough Fayre (traduzione)

Hai intenzione di Scarborough Fayre?
Prezzemolo, salvia, rosmarino e timo
Ricordami a uno che vive lì
Una volta era un mio vero amore
Fagli trovare un acro di terra
Prezzemolo, salvia, rosmarino e timo
Tra il mare e la sabbia
Allora sarà un vero mio amore
L'amore impone compiti impossibili
Prezzemolo, salvia, rosmarino e timo
Anche se non più di quanto ogni cuore chiede
E devo sapere che è un mio vero amore
Sei stato a Scarborough Fayre?
Prezzemolo, salvia, rosmarino e timo
Ricordami a uno che vive lì
Una volta era un mio vero amore