Traduzione del testo della canzone Wrong Way Out - Megan McCauley

Wrong Way Out (originale)

Face down
I’ll pretend I don’t know when
But supposing now
You let me choose again
Hands tied
I couldn’t tell you where I’d been
I’ll let the whole thing slide
Think I could have stayed with you
Instead I took the wrong way out
I did no wrong until now
I can only see what I’m meant to see
When it comes 'round
Instead of breaking myself down
I took the wrong way out
I took the wrong way out
Faint lines
Marking out another day
I can see that I just started panicking
Its like
Couldn’t think of what to say
Now I know that I I should have tried anyway
Instead I took the wrong way out
I did no wrong until now
I can only see what I’m meant to see
When it comes 'round
Instead of breaking myself down
I took the wrong way out
I took the wrong way out
I can’t take another day
Living with the weight
Of knowing that I put space between me and you
Don’t wanna wait
For a break
For an opening that might let me get back through
Instead I took the wrong way out
I did no wrong until now
I can only see what I’m meant to see
When it comes 'round
Instead of breaking myself down
I took the wrong way out
I took the wrong way out
I know I know I know
Oh oh oh oh oh ooh
I took the wrong way out
I know I know I know
I know I know I know
I took the wrong way
I took the wrong way
La da da da da da
La da da da da da
I took the wrong way out

Wrong Way Out (traduzione)

Faccia in giù
Farò finta di non sapere quando
Ma supponiamo ora
Mi lasci scegliere di nuovo
Mani legate
Non saprei dirti dove sono stato
Lascerò scorrere il tutto
Penso che sarei potuto restare con te
Invece ho preso la via d'uscita sbagliata
Non ho sbagliato fino ad ora
Posso solo vedere ciò che dovrei vedere
Quando arriva
Invece di abbattermi
Ho preso la via d'uscita sbagliata
Ho preso la via d'uscita sbagliata
Linee deboli
Segnare un altro giorno
Vedo che ho appena iniziato a farmi prendere dal panico
È come
Non riuscivo a pensare a cosa dire
Ora so che avrei dovuto provare comunque
Invece ho preso la via d'uscita sbagliata
Non ho sbagliato fino ad ora
Posso solo vedere ciò che dovrei vedere
Quando arriva
Invece di abbattermi
Ho preso la via d'uscita sbagliata
Ho preso la via d'uscita sbagliata
Non posso sopportare un altro giorno
Vivere con il peso
Di sapere che metto spazio tra me e te
Non voglio aspettare
Per una pausa
Per un'apertura che potrebbe permettermi di tornare indietro
Invece ho preso la via d'uscita sbagliata
Non ho sbagliato fino ad ora
Posso solo vedere ciò che dovrei vedere
Quando arriva
Invece di abbattermi
Ho preso la via d'uscita sbagliata
Ho preso la via d'uscita sbagliata
Lo so lo so lo so
Oh oh oh oh oh ooh
Ho preso la via d'uscita sbagliata
Lo so lo so lo so
Lo so lo so lo so
Ho preso la strada sbagliata
Ho preso la strada sbagliata
La da da da da da
La da da da da da
Ho preso la via d'uscita sbagliata