Traduzione del testo della canzone Dear You - Meiko

Dear You (originale)

Dear you, it’s been a while since we talked
Did you stop and think about it at all?
And is it true the ghost of us is up and moved on?
Is it true eveything we had is all gone?
Is all gone
Is such a shame
You don’t know my name
Nothing’s the same anymore
Now we’re just strangers fighting a cold war
Dear you, I still remember what you said
You didn’t want to say I do but you did
And now you’re stuck with a life you swore you never wanted
And now you’re stuck and I guess the past is there to forget
Is such a shame
You don’t know my name
Nothing’s the same anymore
Now we’re just strangers fighting a cold war
I’m gonna trade this all for the sun
Even behind me what’s been done
I always knew the west (?) would win, my love
I’m driving, I’m driving, I’m driving, I’m driving
I’m driving away
I’m tired of trying to find a reason to stay
Is such a shame
You don’t know my name
Nothing’s the same anymore
Now we’re just strangers fighting a cold war
I’m driving, I’m driving, I’m driving, I’m driving
I’m driving away
I’m tired of trying to find a reason to stay
Ooh

(traduzione)

Caro te, è passato un po' di tempo da quando ci siamo parlati
Ti sei fermato a pensarci per niente?
Ed è vero che il nostro fantasma si è alzato e se ne è andato?
È vero che tutto quello che avevamo è sparito?
È tutto sparito
È una tale vergogna
Non conosci il mio nome
Niente è più lo stesso
Ora siamo solo estranei che combattono una guerra fredda
Caro te, ricordo ancora quello che hai detto
Non volevi dire che lo voglio ma l'hai fatto
E ora sei bloccato con una vita che avevi giurato di non volere mai
E ora sei bloccato e suppongo che il passato sia lì da dimenticare
È una tale vergogna
Non conosci il mio nome
Niente è più lo stesso
Ora siamo solo estranei che combattono una guerra fredda
Baratterò tutto questo per il sole
Anche dietro di me cosa è stato fatto
Ho sempre saputo che l'Occidente (?) avrebbe vinto, amore mio
Sto guidando, sto guidando, sto guidando, sto guidando
Sto guidando
Sono stanco di cercare di trovare un motivo per restare
È una tale vergogna
Non conosci il mio nome
Niente è più lo stesso
Ora siamo solo estranei che combattono una guerra fredda
Sto guidando, sto guidando, sto guidando, sto guidando
Sto guidando
Sono stanco di cercare di trovare un motivo per restare
Ooh