Traduzione del testo della canzone Save Me Now - Meiko

Save Me Now (originale)

I know
You’re not coming home tonight
But I keep listening for the door
And I don’t have a reason to turn out the light
So I’ll keep laying here
Thinking bout before
It’s true…
I could never leave you
I can’t believe…
That you would leave me
I know
I’ll never see you again
You’ve gone and got a better place to be
Little things that never mattered then
Oh yeah, now they mean the world to me
It’s true…
I could never leave you
I can’t believe…
That you would leave me
Can anybody hear me now?
Is anybody listening?
Can anybody save me now?
From all I never wanted to see
Da da da da da da da da da
Da da da da da da
Da da da da da da da da da
Da da da da da da
It’s true…
I could never leave you
I can’t believe…
That you would leave me
Can anybody hear me now?
Is anybody listening?
Can anybody save me now?
From all I never wanted to be
Da da da da da da da da da
Da da da da da da
Da da da da da da da da da
Da da da da da da
Da da da da da da da da da
Da da da da da da

Save Me Now (traduzione)

Lo so
Non torni a casa stasera
Ma continuo ad ascoltare la porta
E non ho un motivo per spegnere la luce
Quindi continuerò a sdraiarmi qui
Pensando prima
È vero…
Non potrei mai lasciarti
Non posso credere...
Che mi avresti lasciato
Lo so
Non ti vedrò mai più
Sei andato e hai un posto migliore dove stare
Piccole cose che allora non contavano mai
Oh sì, ora significano il mondo per me
È vero…
Non potrei mai lasciarti
Non posso credere...
Che mi avresti lasciato
Qualcuno può sentirmi adesso?
Qualcuno sta ascoltando?
Qualcuno può salvarmi adesso?
Da tutto quello che non avrei mai voluto vedere
Da da da da da da da da
Da da da da da da
Da da da da da da da da
Da da da da da da
È vero…
Non potrei mai lasciarti
Non posso credere...
Che mi avresti lasciato
Qualcuno può sentirmi adesso?
Qualcuno sta ascoltando?
Qualcuno può salvarmi adesso?
Da tutto ciò che non avrei mai voluto essere
Da da da da da da da da
Da da da da da da
Da da da da da da da da
Da da da da da da
Da da da da da da da da
Da da da da da da