Traduzione del testo della canzone Piano Song - Meiko

Piano Song (originale)

Every little thing I do, I do for you
With every little thing I think a thought of you
And I try so hard not to notice
I try so hard not to care
I try so hard not to know that you’re not here
But I’m counting down the hours
And I’m counting up the days
I try so hard not to show this side of me
Jealous of the way they walk, the way they talk
'Cause I don’t think they know just what they got
I’m jealous of the way they look, the way they are
When I just want to be the way we were
And I try so hard not to notice
I try so hard not to care
I try so hard not to know that you’re not here
But I’m counting down the hours
And I’m counting up the days
I try so hard not to show this side of me
Well I try so hard not to notice
I try so hard not to care
I try so hard not to know that you’re not here
But I’m counting down the hours
And I’m counting up the days
I try so hard not to show this side of me
This side of me
This side of me
This side of me
This side of me
This side of me
This side of me
This side of me
This side of me
This side of me

(traduzione)

Ogni piccola cosa che faccio, la faccio per te
Con ogni piccola cosa penso a te
E provo così tanto a non accorgermene
Provo così tanto a non preoccuparmene
Ci provo così tanto a non sapere che non sei qui
Ma sto contando le ore
E sto contando i giorni
Cerco così tanto di non mostrare questo lato di me
Gelosi del modo in cui camminano, del modo in cui parlano
Perché non penso che sappiano esattamente quello che hanno
Sono geloso del loro aspetto, di come sono
Quando voglio solo essere come eravamo
E provo così tanto a non accorgermene
Provo così tanto a non preoccuparmene
Ci provo così tanto a non sapere che non sei qui
Ma sto contando le ore
E sto contando i giorni
Cerco così tanto di non mostrare questo lato di me
Bene, ci provo così tanto a non notarlo
Provo così tanto a non preoccuparmene
Ci provo così tanto a non sapere che non sei qui
Ma sto contando le ore
E sto contando i giorni
Cerco così tanto di non mostrare questo lato di me
Questo lato di me
Questo lato di me
Questo lato di me
Questo lato di me
Questo lato di me
Questo lato di me
Questo lato di me
Questo lato di me
Questo lato di me