Traduzione del testo della canzone We All Fall Down - Meiko

We All Fall Down (originale)

I know that you need me
I’ll be there this evenin'
I will bring you flowers
We can talk for hours
Anything to make your mind take a breather
I will never leave here knowing that you need a friend
He-ey, he-ey
He-ey, we all fall down sometimes
He-ey, he-ey
He-ey, we all fall down
Life has a way of throwin' us a challenge
I know every now and then
You deserve to win
I know that the outcome may not be the right one
But it can’t be undone
And I know where you’re comin' from
He-ey, he-ey
He-ey, we all fall down sometimes
He-ey, he-ey
He-ey, we all fall down
With a little space
And a little try
It won’t be erased
But you’ll be fine
Take the things you hate and
Throw them all away
There’s more to this in life
He-ey, he-ey
He-ey, we all fall down sometimes
He-ey, he-ey
He-ey, we all fall down
Hold you breath
And wish for something better
Hold your breath
And wish for something better
He-ey, he-ey
He-ey, we all fall down sometimes
He-ey, he-ey
He-ey, we all fall down
He-ey, he-ey
He-ey, we all fall down sometimes
He-ey, he-ey
He-ey, we all fall down sometimes
We all fall down sometimes
We all fall down sometimes

We All Fall Down (traduzione)

So che hai bisogno di me
Sarò lì questa sera
Ti porterò dei fiori
Possiamo parlare per ore
Qualsiasi cosa per farti prendere un respiro
Non me ne andrò mai di qui sapendo che hai bisogno di un amico
Ehi, ehi
Ehi, a volte cadiamo tutti a terra
Ehi, ehi
Ehi, cadiamo tutti
La vita ha un modo per lanciarci una sfida
Lo so ogni tanto
Ti meriti di vincere
So che il risultato potrebbe non essere quello giusto
Ma non può essere annullato
E so da dove vieni
Ehi, ehi
Ehi, a volte cadiamo tutti a terra
Ehi, ehi
Ehi, cadiamo tutti
Con poco spazio
E un piccolo tentativo
Non sarà cancellato
Ma starai bene
Prendi le cose che odi e
Buttali via tutti
C'è di più in questo nella vita
Ehi, ehi
Ehi, a volte cadiamo tutti a terra
Ehi, ehi
Ehi, cadiamo tutti
Trattieni il respiro
E desiderare qualcosa di meglio
Trattieni il fiato
E desiderare qualcosa di meglio
Ehi, ehi
Ehi, a volte cadiamo tutti a terra
Ehi, ehi
Ehi, cadiamo tutti
Ehi, ehi
Ehi, a volte cadiamo tutti a terra
Ehi, ehi
Ehi, a volte cadiamo tutti a terra
A volte cadiamo tutti
A volte cadiamo tutti