Traduzione del testo della canzone Болен не тобой - Mekhman

Болен не тобой (originale)

Я, я, я взрываюсь изнутри и слышу крик моей души,
Я, я не знаю кто же ты, но знаю, я с тобою жив...
От окраин мне идти путь длиною мою жизнь,
Если надо ты держи, мою руку и мы сбежим.
Если надо за тобой, мир перевернём верх дном,
Сделай крепкий вдох, ведь мы в космос упадём.
Если чё, я молодой, принимаю твою боль,
Сыпь на раны мои соль, зря поверил я в любовь...
А я болен не тобой, но с тобой я на воле...
А я болен не тобой, но с тобой я на воле...
А я болен не тобой, но с тобой я на воле...
А я болен не тобой, но с тобой я на воле...
Моя Лейла - моя боль,
Не пустит меня домой,
Я ломал её двери,
Был когда-то я родным...
Я дурак и молодой зачем тебя я полюбил?!
Ты искала во мне зло, ну что сумела ты найти?!
Внутри меня его полно, но не тебе судить грехи,
Если хочешь быть со мной, то ты должна меня простить.
Если чё, я молодой, принимаю твою боль,
Сыпь на раны мои соль, зря поверил я в любовь...
А я болен не тобой, но с тобой я на воле...
А я болен не тобой, но с тобой я на воле...
А я болен не тобой, но с тобой я на воле...
А я болен не тобой, но с тобой я на воле...

Болен не тобой (traduzione)

Io, io, esplodo dentro e sento il grido della mia anima
Io, non so chi sei, ma so di essere vivo con te...
Dalla periferia percorro la strada della mia vita,
Se necessario, tienimi per mano e scapperemo.
Se hai bisogno di seguirti, capovolgeremo il mondo,
Fai un respiro profondo, perché cadremo nello spazio.
Se cosa, sono giovane, accetto il tuo dolore,
Sale sulle mie ferite, invano ho creduto nell'amore...
E non sono stufo di te, ma con te sono libero...
E non sono stufo di te, ma con te sono libero...
E non sono stufo di te, ma con te sono libero...
E non sono stufo di te, ma con te sono libero...
La mia Layla è il mio dolore
Non lasciarmi andare a casa
Ho sfondato le sue porte
una volta ero una famiglia...
Sono uno sciocco e giovane perché mi sono innamorato di te?!
Stavi cercando il male in me, beh, cosa sei riuscito a trovare?!
Ne sono pieno dentro, ma non spetta a te giudicare i peccati,
Se vuoi stare con me, allora devi perdonarmi.
Se cosa, sono giovane, accetto il tuo dolore,
Sale sulle mie ferite, invano ho creduto nell'amore...
E non sono stufo di te, ma con te sono libero...
E non sono stufo di te, ma con te sono libero...
E non sono stufo di te, ma con te sono libero...
E non sono stufo di te, ma con te sono libero...