Traduzione del testo della canzone Море холодное - Mekhman

Море холодное (originale)

Возле бара, на дне стакана
Я искал твою любовь
Ты не знала то, что пьяный,
Но я пьяный лишь тобой
Я не помню как мы рядом
Оказались вдруг вдвоем,
Но на волны скаты наши
Ах, какой прибой!
Снимаешь белье, прыгаешь в море
Я за тобой, плавая голые
Нет никого, пара влюбленных
Нутро мое, страстью наполнено
Тут так холодно, задрожат тела
До берега долго нам, обнимай меня
Будем сгорать до утра.
Припев 2 раза.
Mekhman.
Море холодное, мы с тобой голодные
Море холодное, мы с тобой голодные
Море холодное, мы с тобой голодные
Море холодное.
Море холодное, мы с тобой голодные
Море холодное, мы с тобой голодные
Море холодное, мы с тобой голодные
Море холодное.
Куплет 2. Mekhman.
Солью покрыты, соленые мы
Глаза закрытые щипят они
Море открытое, мы не одни
Тут так много красивых рыб
Спору нету, ты лучше их
Лучше всех, кто был на пути
В океане любви такой не найти
Не нужен никто, только лишь ты
Перестань мне плескать водой в глаза
Если устала, на шею ко мне залезай
Детка, готов тебя
Протаскать на широких плечах
Ветер только начал, не хочу отступать
В море холодном есть два горячих сердца
Детка, прижмись ко мне крепче
И мы сумеем согреться.
Припев 2 раза.
Mekhman.
Море холодное, мы с тобой голодные
Море холодное, мы с тобой голодные
Море холодное, мы с тобой голодные
Море холодное.
Море холодное, мы с тобой голодные
Море холодное, мы с тобой голодные
Море холодное, мы с тобой голодные
Море холодное.

Море холодное (traduzione)

Vicino al bar, in fondo al bicchiere
Stavo cercando il tuo amore
Non sapevi di essere ubriaco
Ma sono ubriaco solo di te
Non ricordo quanto siamo vicini
All'improvviso ci siamo ritrovati insieme
Ma sulle onde le nostre piste
Ah, che surf!
Togliti le mutande, tuffati in mare
Ti sto cercando, nuotando nudo
Non c'è nessuno, un paio di amanti
Le mie viscere sono piene di passione
Fa così freddo qui, i corpi tremeranno
Manca tanto alla riva, abbracciami
Bruceremo fino al mattino.
Coro 2 volte.
Mechman.
Il mare è freddo, io e te abbiamo fame
Il mare è freddo, io e te abbiamo fame
Il mare è freddo, io e te abbiamo fame
Il mare è freddo.
Il mare è freddo, io e te abbiamo fame
Il mare è freddo, io e te abbiamo fame
Il mare è freddo, io e te abbiamo fame
Il mare è freddo.
Verso 2. Mekhman.
Coperti di sale, siamo salati
Gli occhi chiusi pungono
Il mare è aperto, non siamo soli
Ci sono tanti bei pesci
Senza dubbio, tu sei migliore di loro
Meglio di chiunque fosse in arrivo
Non troverai un tale amore nell'oceano dell'amore
Nessuno è necessario, solo tu
Smettila di spruzzarmi acqua negli occhi
Se sei stanco, arrampicati sul mio collo
Tesoro, pronto per te
Trascina le spalle larghe
Il vento è appena cominciato, non voglio indietreggiare
Ci sono due cuori caldi nel mare freddo
Tesoro, tienimi stretto
E saremo in grado di riscaldarci.
Coro 2 volte.
Mechman.
Il mare è freddo, io e te abbiamo fame
Il mare è freddo, io e te abbiamo fame
Il mare è freddo, io e te abbiamo fame
Il mare è freddo.
Il mare è freddo, io e te abbiamo fame
Il mare è freddo, io e te abbiamo fame
Il mare è freddo, io e te abbiamo fame
Il mare è freddo.