Traduzione del testo della canzone Mr Tambourine Man - Melanie

Mr Tambourine Man (originale)

Hey!
Mister Tambourine Man, play a song for me
I’m not sleepy and there ain’t no place I’m going to
Hey!
Mister Tambourine Man, play a song for me
In the jingle jangle morning I’ll come following you
Take me for a trip upon your magic swirling ship
And my senses have been stripped
And my hands can’t feel to grip
And my toes too numb to step
Waiting only for my bootheels to be wandering
I’m ready to go anywhere, I’m ready for to fade
Into my own parade, cast your dancing spell my way
I promise I’ll go under it
Hey!
Mister Tambourine Man, play a song for me
I’m not sleepy and nobody cares where I’m going to
Hey!
Mister Tambourine Man, play a song for me
In the jingle jangle morning I’ll come following
Take me disappearing down the smoke rings of my mind
Through the foggy ruins of time
Down past the frightened leaves
And the lifeless frozen trees
Way down to the windy beach
Far from the twisted reach of crazy sorrow
I wanna dance beneath the diamond sky
With one hand waving free
Silhouetted by the sea
With all memory and fate driven deep beneath the waves
Please let me forget about today until tomorrow
Hey!
Mister Tambourine Man, play a song for me
I’m not sleepy and nobody knows where I’m going to
Hey!
Mister Tambourine Man, play a song for me
In the jingle jangle morning I’ll come following

Mr Tambourine Man (traduzione)

Ehi!
Mister Tambourine Man, suona una canzone per me
Non ho sonno e non c'è nessun posto in cui andrò
Ehi!
Mister Tambourine Man, suona una canzone per me
Nella mattina del jingle jangle verrò a seguirti
Portami a fare un viaggio sulla tua magica nave vorticosa
E i miei sensi sono stati spogliati
E le mie mani non si sentono afferrare
E le mie dita dei piedi sono troppo insensibili per camminare
Aspettando solo che i miei bootheel vaghino
Sono pronto per andare ovunque, sono pronto per svanire
Nella mia parata, lancia il tuo incantesimo di danza a modo mio
Prometto che ci andrò sotto
Ehi!
Mister Tambourine Man, suona una canzone per me
Non ho sonno e a nessuno importa dove andrò
Ehi!
Mister Tambourine Man, suona una canzone per me
Nella mattina del jingle jangle verrò a seguirti
Portami a scomparire negli anelli di fumo della mia mente
Attraverso le nebbiose rovine del tempo
Giù oltre le foglie spaventate
E gli alberi congelati senza vita
Fino alla spiaggia ventosa
Lontano dalla portata contorta del pazzo dolore
Voglio ballare sotto il cielo di diamanti
Con una mano libera
Stagliato dal mare
Con tutta la memoria e il destino spinti in profondità sotto le onde
Per favore, fammi dimenticare da oggi fino a domani
Ehi!
Mister Tambourine Man, suona una canzone per me
Non ho sonno e nessuno sa dove andrò
Ehi!
Mister Tambourine Man, suona una canzone per me
Nella mattina del jingle jangle verrò a seguirti