Testi di Receive It - Melanie

Receive It (originale)

Stop the car if I have come this far
Without learning how to make an unexpected turn
Learn to play the changes to the beat of time
Satisfaction never was a friend of mine
Perceive it and say goodbye to it
Don’t hold on to any one moment
You’ve got to love it and then release it
Don’t hold on to any one moment
Send a postcard if you go to France
Let me know if you’re alive and doing fine
I have never loved by mail
So here’s my chance
I would like to write it if I ever get the time
Perceive it and say goodbye to it
Don’t hold on to any one moment
You’ve got to love it and then release it
Don’t hold on to any one moment
Draw your boundaries and paint your signs
Though they say «alone»
At least I have a word to pray
And I follow needing all there is of time
Solo dancers learn their steps along the way
Perceive it and say goodbye to it
Don’t hold on to any one moment
You’ve got to love it and then release it
Don’t hold on to any one moment
Oh oh oh, oh oh oh etc
Don’t hold on to any one moment

(traduzione)

Ferma la macchina se sono arrivato fin qui
Senza imparare a fare una svolta inaspettata
Impara a riprodurre le modifiche al ritmo del tempo
La soddisfazione non è mai stata una mia amica
Percepiscilo e salutalo
Non trattenerti per un momento
Devi amarlo e poi rilasciarlo
Non trattenerti per un momento
Invia una cartolina se vai in Francia
Fammi sapere se sei vivo e stai bene
Non ho mai amato per posta
Quindi ecco la mia occasione
Vorrei scriverlo se mai avrò tempo
Percepiscilo e salutalo
Non trattenerti per un momento
Devi amarlo e poi rilasciarlo
Non trattenerti per un momento
Disegna i tuoi confini e dipingi i tuoi segni
Anche se dicono «da solo»
Almeno ho una parola per pregare
E seguo avendo bisogno di tutto quello che c'è di tempo
I ballerini solisti imparano i loro passi lungo la strada
Percepiscilo e salutalo
Non trattenerti per un momento
Devi amarlo e poi rilasciarlo
Non trattenerti per un momento
Oh oh oh, oh oh oh ecc
Non trattenerti per un momento