Traduzione del testo della canzone When You're Dead And Gone - Melanie

When You're Dead And Gone (originale)

Oh does everybody live inside their heads
I know I do But will I when I’m dead
Does what go on inside go on When I’m, dead and gone
Everybody:
When we’re dead and gone, oh When we’re dead and gone
Who’s gonna love this world like I do When we’re dead and gone
I love to live inside of my rooms
To decorate
To trim and prune
But who’s gonna do the things I’m doing
When I’m dead and gone
Everybody:
When we’re dead and gone, oh When we’re dead and gone
Will they love this world like you and I do When we’re dead and gone
I worry about these things you see
Whose gonna take care for me That my garden doesn’t go to seed
When I’m dead and gone
Everybody:
When we’re dead and gone, oh When we’re dead and gone
Will they love this world like you and I do When we’re dead and gone
Oh, when we’re dead and gone, oh When we’re dead and gone
Will they love this world like you and I do When we’re dead and gone
Oh, when we’re dead and gone, oh When we’re dead and gone
Who’s gonna love this world like I do When we’re dead and gone

(traduzione)

Oh vivono tutti nella loro testa
So che lo so, ma lo farò quando sarò morto
Quello che succede all'interno va avanti quando sono, morto e scomparso
Tutti:
Quando siamo morti e andati, oh Quando siamo morti e andati
Chi amerà questo mondo come me quando saremo morti e scomparsi
Amo vivere all'interno delle mie stanze
Decorare
Per rifilare e potare
Ma chi farà le cose che sto facendo
Quando sono morto e andato
Tutti:
Quando siamo morti e andati, oh Quando siamo morti e andati
Ameranno questo mondo come te e io quando saremo morti e scomparsi
Mi preoccupo per queste cose che vedi
Chi si prenderà cura di me Che il mio orto non vada a seme
Quando sono morto e andato
Tutti:
Quando siamo morti e andati, oh Quando siamo morti e andati
Ameranno questo mondo come te e io quando saremo morti e scomparsi
Oh, quando siamo morti e andati, oh Quando siamo morti e andati
Ameranno questo mondo come te e io quando saremo morti e scomparsi
Oh, quando siamo morti e andati, oh Quando siamo morti e andati
Chi amerà questo mondo come me quando saremo morti e scomparsi