Traduzione del testo della canzone Ena - Melisses

Ena (originale)

Χαμηλώνουνε τα φώτα
Οι παλμοί πιο δυνατοί
Και η νύχτα στο ρυθμό σου
Μοιάζει να 'χει αφεθεί
Ξέρεις πως για σένα υπάρχω
Ό, τι κι αν σου λέω
Με τα μάτια με τυλίγεις
Στη φωτιά σου καίω
Ένα
Φτάνει μόνο ένα
Μαγικό σου βλέμμα
Να σ' ερωτευτώ
Ένα
Φτάνει μόνο ένα
Σκοτεινό σου ψέμα
Για να τρελαθώ
Μόνο
Ένα σου μόνο βλέμμα
Ένα σου μόνο βλέμμα
Χαμηλώνουνε τα φώτα
Μα το φως του φεγγαριού
Μόνο αυτό μας ταξιδεύει
Ως την άκρη του ουρανού
Κράτησε σφιχτά τα χέρια
Φίλα με σου λέω
Με τα μάτια με τυλίγεις
Στη φωτιά σου καίω
Ένα
Φτάνει μόνο ένα
Μαγικό σου βλέμμα
Να σ' ερωτευτώ
Ένα
Φτάνει μόνο ένα
Σκοτεινό σου ψέμα
Για να τρελαθώ
Μόνο
Ένα σου μόνο βλέμμα
Ένα σου μόνο βλέμμα

Ena (traduzione)

Abbassano le luci
Gli impulsi sono più forti
E la notte al tuo ritmo
Sembra che sia stato lasciato
Sai che per te io esisto
Qualunque cosa ti dica
Avvolgi gli occhi intorno a me
Sto bruciando nel tuo fuoco
Uno
Ne basta uno solo
Il tuo sguardo magico
Per innamorarsi di te
Uno
Ne basta uno solo
La tua oscura bugia
Impazzire
Solo
Solo il tuo aspetto
Solo il tuo aspetto
Abbassano le luci
Ma la luce della luna
Solo questo ci viaggia
Al limite del cielo
Tieni le mani strette
Amico, te lo dico io
Avvolgi gli occhi intorno a me
Sto bruciando nel tuo fuoco
Uno
Ne basta uno solo
Il tuo sguardo magico
Per innamorarsi di te
Uno
Ne basta uno solo
La tua oscura bugia
Impazzire
Solo
Solo il tuo aspetto
Solo il tuo aspetto