Traduzione del testo della canzone Krata Ta Matia Sou klista - Ivi Adamou, Melisses

Krata Ta Matia Sou klista (originale)

Κράτα τα μάτια σου κλειστά
Τρέμει το σώμα και η καρδιά
Δεν φτάνει μόνο μια φορά
Κράτα τα μάτια σου κλειστά
Τόσα βήματα, κάναμε μαζί
Μέσα στη βροχή, αγκαλιά
Είναι ήδη αργά
Και η νύχτα είναι μικρή
Το πρώτο μας φιλί
Είναι κοντά
Μη μιλάς και φίλα με αν τολμάς !
Κράτα τα μάτια σου κλειστά
Τρέμει το σώμα κι η καρδιά
Δεν φτάνει μόνο μια φορά
Κράτα τα μάτια σου κλειστά
Τόσες αφορμές
Χάσαμε μα αυτή, είναι η στιγμή
Αν το θες
Με χέρια ανοιχτά
Νιώσε τη βροχή
Κάνε την αρχή
Και μετά

Krata Ta Matia Sou klista (traduzione)

Tieni gli occhi chiusi
Il corpo e il cuore tremano
Non viene solo una volta
Tieni gli occhi chiusi
Quanti passi abbiamo fatto insieme
Sotto la pioggia, abbraccio
È già tardi
E la notte è breve
Il nostro primo bacio
È vicino
Non parlare e amicizia con me se ne hai il coraggio!
Tieni gli occhi chiusi
Il corpo e il cuore tremano
Non viene solo una volta
Tieni gli occhi chiusi
Tante ragioni
Abbiamo perso ma questo è il momento
Se lo vuoi
Con le mani aperte
Senti la pioggia
Iniziare
E dopo