Traduzione del testo della canzone No Mercy - Melodownz, Denzel Curry

No Mercy (originale)

I got that shit that’s on my mind, I got brothers in the cell
I got people that fake love me, I don’t know what that’s about
I got labels wantin' my talent
I got demons wantin' my balance
I got haters, wasn’t a challenge
Showin' no mercy, showin' no mercy, ayy
Showin' no mercy, showin' no mercy, ayy
Showin' no mercy, showin' no mercy, ayy
Showin' no mercy, showin' no mercy
I got haters, wasn’t a challenge
Showin' no mercy, showin' no mercy, ayy
I got problems in my life, I got demons on my back
I got angels lookin' at me, turn this music into cash
I got woman tryna fuck me while my girl is hard at work
I stay loyal to the soil, this temptation got me hurt
I been trippin', I been dippin', I know homies who still crippin'
Got my cousins, they still buzzin' on this music shit I’m livin'
I got family that rely on me with money in my bank
I got money the I spent and I ain’t never get it back
From the one-four like A-D
You don’t want beef though, shine like my teeth gold
Line up like free throw, your time up, like F. N
My weapon is lethal, she fucked me, I reload
I got jumped, back in the day
But that’s some shit that I don’t forget
But that’s okay, but that’s okay
I didn’t back down and I got revenge
This world is cold, my life is hottie
Get off my dick, and trust nobody
I gotta get paid, but I never say sorry
They wanna see bullets all in my body, ayy
I got that shit that’s on my mind, I got brothers in the cell
I got people that fake love me, I don’t know what that’s about
I got labels wantin' my talent
I got demons wantin' my balance
I got haters, wasn’t a challenge
Showin' no mercy, showin' no mercy, ayy
Showin' no mercy, showin' no mercy, ayy
Showin' no mercy, showin' no mercy, ayy
Showin' no mercy, showin' no mercy
I got haters, wasn’t a challenge
Showin' no mercy, showin' no mercy, ayy
Mercy for the weak, others are more where I store the heat
Who’ll be goin' to war with me?
Keepin' the peace, then you tore in the peace
No one at me, you get torn apart
Get on a level that’s off the chart
Wanna play hard, then I’ma play smart
I get it man, I do not own the heart
Start by gettin' out my face, oh, you don’t wanna drown in misery
You don’t wanna mess with me, especially my infantry
I don’t wanna look at you my dude, because you sicken me
Curry well-connected like a fuckin' human centipede
Real G’s up on this facility, we the faculty
Actually, G in this revolution every week, we could be RBG
Trap with a RPG, bitch, I’m hard to see
Super incognito, goin' ape like Nigo
Negro, with the zeros, just to feed a nigga ego
Tim Tebow, bitch, I’m ballin'
Haters gettin' wetter, then they start Niagra fallin'
Why everybody got a gun when niggas brawlin'
Damn
I got that shit that’s on my mind, I got brothers in the cell
I got people that fake love me, I don’t know what that’s about
I got labels wantin' my talent
I got demons wantin' my balance
I got haters, wasn’t a challenge
Showin' no mercy, showin' no mercy, ayy
Showin' no mercy, showin' no mercy, ayy
Showin' no mercy, showin' no mercy, ayy
Showin' no mercy, showin' no mercy
I got haters, wasn’t a challenge
Showin' no mercy, showin' no mercy, ayy

No Mercy (traduzione)

Ho quella merda che è nella mia mente, ho i fratelli nella cella
Ho persone che fingono di amarmi, non so di cosa si tratta
Ho le etichette che vogliono il mio talento
Ho dei demoni che vogliono il mio equilibrio
Ho degli odiatori, non è stata una sfida
Non mostra pietà, non mostra pietà, ayy
Non mostra pietà, non mostra pietà, ayy
Non mostra pietà, non mostra pietà, ayy
Non mostra pietà, non mostra pietà
Ho degli odiatori, non è stata una sfida
Non mostra pietà, non mostra pietà, ayy
Ho problemi nella mia vita, ho demoni sulla schiena
Ho degli angeli che mi guardano, trasformano questa musica in denaro
Ho una donna che cerca di scoparmi mentre la mia ragazza è al lavoro
Rimango fedele al suolo, questa tentazione mi ha ferito
Sono stato inciampato, sono stato tuffato, conosco amici che ancora stanno male
Ho i miei cugini, ronzano ancora su questa merda musicale che sto vivendo
Ho una famiglia che fa affidamento su di me con i soldi nella mia banca
Ho i soldi che ho speso e non li riavrò mai indietro
Dall'uno-quattro come A-D
Ma non vuoi carne di manzo, brilla come i miei denti d'oro
Allinea come un tiro libero, il tuo tempo è scaduto, come F. N
La mia arma è letale, mi ha fottuto, io ricarico
Sono stato saltato, ai tempi
Ma questa è una merda che non dimentico
Ma va bene, ma va bene
Non mi sono tirato indietro e mi sono vendicato
Questo mondo è freddo, la mia vita è bella
Scendi dal mio cazzo e non fidarti di nessuno
Devo essere pagato, ma non chiedo mai scusa
Vogliono vedere i proiettili nel mio corpo, ayy
Ho quella merda che è nella mia mente, ho i fratelli nella cella
Ho persone che fingono di amarmi, non so di cosa si tratta
Ho le etichette che vogliono il mio talento
Ho dei demoni che vogliono il mio equilibrio
Ho degli odiatori, non è stata una sfida
Non mostra pietà, non mostra pietà, ayy
Non mostra pietà, non mostra pietà, ayy
Non mostra pietà, non mostra pietà, ayy
Non mostra pietà, non mostra pietà
Ho degli odiatori, non è stata una sfida
Non mostra pietà, non mostra pietà, ayy
Misericordia per i deboli, altri sono più dove accumulo il calore
Chi andrà in guerra con me?
Mantenendo la pace, poi hai strappato la pace
Nessuno contro di me, vieni fatto a pezzi
Sali a un livello fuori dagli schemi
Voglio giocare duro, poi giocherò in modo intelligente
Ho capito, amico, non possiedo il cuore
Inizia facendo uscire la mia faccia, oh, non vuoi affogare nella miseria
Non vuoi scherzare con me, specialmente con la mia fanteria
Non voglio guardarti, amico mio, perché mi fai ammalare
Curry ben connesso come un fottuto millepiedi umano
Real G è su su questa struttura, noi la facoltà
In realtà, G in questa rivoluzione ogni settimana, potremmo essere RBG
Trappola con un RPG, cagna, sono difficile da vedere
Super in incognito, scimmiottando come Nigo
Negro, con gli zeri, solo per nutrire un ego negro
Tim Tebow, cagna, sto ballando
Gli odiatori si bagnano sempre di più, poi iniziano a cadere il Niagra
Perché tutti hanno una pistola quando i negri litigavano
Dannazione
Ho quella merda che è nella mia mente, ho i fratelli nella cella
Ho persone che fingono di amarmi, non so di cosa si tratta
Ho le etichette che vogliono il mio talento
Ho dei demoni che vogliono il mio equilibrio
Ho degli odiatori, non è stata una sfida
Non mostra pietà, non mostra pietà, ayy
Non mostra pietà, non mostra pietà, ayy
Non mostra pietà, non mostra pietà, ayy
Non mostra pietà, non mostra pietà
Ho degli odiatori, non è stata una sfida
Non mostra pietà, non mostra pietà, ayy