Testi di Пані - Мері

Пані (originale)

Перед тим як прийде ніч
Хочу я щоб знали ви —
Все буде не так як все,
Нас далеко понесе
Перед тим як прийде ніч.
Перед тим як прийде ніч
Я повірю в ваші сни,
І все буде не так як все,
Нас далеко понесе
Перед тим як прийде ніч.
Пані, мене можна брати руками,
Пані, вам також все одно,
Що буде з нами,
Пані, все напевно мине.
Перед тим як прийде ніч
Я скажу вам про усе
І все буде не так як все,
Нас далеко понесе
Перед тим як прийде ніч.
Пані, мене можна брати руками,
Пані, вам також все одно,
Що буде з нами,
Ой, пані, все напевно мине.
Пані, я віддам вам тіло,
Ви його візьмете сміло, сміло,
Перед тим сказати тільки мушу —
Не чіпайте мою душу.
Пані, мене можна брати руками,
Пані, вам також все одно,
Що буде з нами,
Ой, пані, все напевно мине.
(весь куплет — 2)

(traduzione)

Prima che arrivi la notte
Io voglio che tu sappia -
Tutto non sarà come tutto
Ci ha portato lontano
Prima che arrivi la notte.
Prima che arrivi la notte
crederò nei tuoi sogni,
E non tutto sarà come tutto
Ci ha portato lontano
Prima che arrivi la notte.
Signora, potete prendermi per mano,
Signora, non importa neanche a lei
Cosa accadrà a noi
Signora, tutto probabilmente passerà.
Prima che arrivi la notte
Ti dirò tutto
E non tutto sarà come tutto
Ci ha portato lontano
Prima che arrivi la notte.
Signora, potete prendermi per mano,
Signora, non importa neanche a lei
Cosa accadrà a noi
Oh, signora, probabilmente è finita.
Signora, vi darò il corpo,
Lo prenderai audacemente, audacemente,
Prima devo solo dire -
Non toccare la mia anima.
Signora, potete prendermi per mano,
Signora, non importa neanche a lei
Cosa accadrà a noi
Oh, signora, probabilmente è finita.
(versetto intero - 2)