Traduzione del testo della canzone Помри, тільки не сьогодні - Мері

Помри, тільки не сьогодні (originale)

Проникаєш у мої сни,
І кусаєш за моє серце,
Все, що хочеш, візьми,
Лиш не мою відвертість.
Протікаєш крізь дах,
Витікаєш, витікаєш сльозами,
І на моїх очах застигаєш.
Потрапляєш у мою кров
І блукаєш по моїх венах,
Викликаєш любов,
І на смак ти солена.
Протікаєш крізь дах,
Витікаєш сльозами,
І на моїх вустах застигаєш.
Помри, тільки не сьогодні!
Іди, тільки не сама!
Візьми собі що завгодно,
Мене вже й так нема.
Проникаєш у мої сни,
І кусаєш за моє серце,
Все, що хочеш, візьми,
Візьми, візьми, візьми…
Помри, тільки не сьогодні!
Іди, тільки не сама!
Візьми собі що завгодно,
Мене вже й так нема.
Помри!
Помри, тільки не сьогодні!
Іди!
Іди, тільки не сама!
Візьми!
Візьми собі що завгодно,
Мене вже й так нема.

(traduzione)

Tu penetri nei miei sogni,
E mi mordi il cuore,
Prendi quello che vuoi,
Solo non la mia franchezza.
Corri attraverso il tetto,
Scorri, scorri con le lacrime,
E davanti ai miei occhi ti congela.
Mi entri nel sangue
E vaghi per le mie vene,
Evochi l'amore,
E hai un sapore salato.
Corri attraverso il tetto,
Hai versato lacrime
E sulle mie labbra ti congeli.
Muori, ma non oggi!
Vai, ma non da solo!
Prendi quello che vuoi,
Sono andato comunque.
Tu penetri nei miei sogni,
E mi mordi il cuore,
Prendi quello che vuoi,
Prendi, prendi, prendi...
Muori, ma non oggi!
Vai, ma non da solo!
Prendi quello che vuoi,
Sono andato comunque.
Morire!
Muori, ma non oggi!
Andare!
Vai, ma non da solo!
Prendilo!
Prendi quello che vuoi,
Sono andato comunque.