Traduzione del testo della canzone Evil - Mercyful Fate

Evil (originale)

I was born on the cemetery
Under the sign of the moon
Raised from my grave by the dead
I was made a mercenary
In the legions of hell
Now I’m king of pain, I’m insane
You know my only pleasure
Is to hear you cry
I’d love to hear you cry
I’d love to feel you die
And I’ll be the first
To watch your funeral
And I’ll be the last to leave
I’d love to hear you cry
And when you’re down beyond the ground
I’ll dig up your body again
And make love to shame
Oh lady cry, and say goodbye
Oh lady cry, and say goodbye
You’ve gotta say goodbye
'Cause I will eat your mind

(traduzione)

Sono nato nel cimitero
Sotto il segno della luna
Risuscitato dalla mia tomba dai morti
Sono stato creato un mercenario
Nelle legioni dell'inferno
Ora sono il re del dolore, sono pazzo
Conosci il mio unico piacere
È sentirti piangere
Mi piacerebbe sentirti piangere
Mi piacerebbe sentirti morire
E io sarò il primo
Per guardare il tuo funerale
E sarò l'ultimo a partire
Mi piacerebbe sentirti piangere
E quando sei al di là della terra
Dissotterrò di nuovo il tuo corpo
E fai l'amore con vergogna
Oh signora, piangi e saluta
Oh signora, piangi e saluta
Devi dire addio
Perché mangerò la tua mente