Traduzione del testo della canzone Leave My Soul Alone - Mercyful Fate

Leave My Soul Alone (originale)

Oh yeah, oh yeah
Now hear my song
Sirens calling
People leaving the streets
The cops are coming
I don’t know what I did
Why don’t you get away
Leaving my soul alone
Maybe another day
You get a reason too
Why don’t you get away
Leaving my soul alone
Maybe another day
You get a reason too
Oh yeah, oh yeah
I’m running now, I’m running free
They won’t get me alive
No one can see
I did it to survive
Why don’t you get away
Leaving my soul alone
Maybe another day
You get a reason too
Why don’t you get away
Leaving my soul alone
Maybe another day
You get a reason too
Oh yeah, oh yeah
This is what I did
I killed a friend
For making love to my girl
This is the end
A bullet from my gun
Why don’t you get away
Leaving my soul alone
Maybe another day
You get a reason too
Why don’t you get away
Leaving my soul alone
Maybe another day
You get a reason too
I can’t belong
Kill

(traduzione)

Oh sì, oh sì
Ora ascolta la mia canzone
Sirene che chiamano
Persone che lasciano le strade
Stanno arrivando i poliziotti
Non so cosa ho fatto
Perché non te ne vai
Lasciando in pace la mia anima
Magari un altro giorno
Anche tu hai un motivo
Perché non te ne vai
Lasciando in pace la mia anima
Magari un altro giorno
Anche tu hai un motivo
Oh sì, oh sì
Sto correndo ora, sto correndo libero
Non mi daranno in vita
Nessuno può vedere
L'ho fatto per sopravvivere
Perché non te ne vai
Lasciando in pace la mia anima
Magari un altro giorno
Anche tu hai un motivo
Perché non te ne vai
Lasciando in pace la mia anima
Magari un altro giorno
Anche tu hai un motivo
Oh sì, oh sì
Questo è quello che ho fatto
Ho ucciso un amico
Per aver fatto l'amore con la mia ragazza
Questa è la fine
Un proiettile della mia pistola
Perché non te ne vai
Lasciando in pace la mia anima
Magari un altro giorno
Anche tu hai un motivo
Perché non te ne vai
Lasciando in pace la mia anima
Magari un altro giorno
Anche tu hai un motivo
Non posso appartenere
Uccisione