Traduzione del testo della canzone The Night - Mercyful Fate

The Night (originale)

Old Nick is by my side, I hear no evil
As I walk into the night, I see no evil
Old Nick is by my side, I feel no evil
Oh… I’m gonna love this night… it’s gonna be just fine
The two of us at midnight, a feeling of Hell
The two of us at midnight…
Just him and I, we’re gonna spy on God
Old Nick… my imaginary friend
Old Nick is not what they say, here we go again
Through the dark on a snake we ride, the Devil’s child
Oh… the moon is bright, she’s oh so fine
The two of us at midnight, a feeling of Hell
The two of us at midnight…
Just him and I, we’re gonna spy on God
Find out who he really is
Find out who she really is, The Night
Find out if he really is
Find out if she really is, The Night
Solo: Shermann-Wead
Looking through a Demon’s eye
We’re gonna spy on God
Find out if he really is
Find out if she really is
Solo: Shermann
Old Nick is by my side, I feel no evil
Oh… I’m gonna love this night… it’s gonna be just fine
The two of us at midnight, a feeling of Hell
The two of us at midnight…
Just him and I, we’re gonna spy on God
The Night
Find out who he really is
Find out who she really is, The Night
Find out if hee really is
Find out if she really is, The Night…

The Night (traduzione)

Il vecchio Nick è al mio fianco, non sento il male
Mentre cammino nella notte, non vedo il male
Il vecchio Nick è al mio fianco, non mi sento male
Oh... amerò questa notte... andrà bene
Noi due a mezzanotte, una sensazione di inferno
Noi due a mezzanotte...
Solo io e lui, spieremo Dio
Il vecchio Nick... il mio amico immaginario
Il vecchio Nick non è quello che dicono, eccoci di nuovo
Cavalchiamo nel buio su un serpente, il figlio del diavolo
Oh... la luna è luminosa, lei è così bella
Noi due a mezzanotte, una sensazione di inferno
Noi due a mezzanotte...
Solo io e lui, spieremo Dio
Scopri chi è davvero
Scopri chi è veramente, The Night
Scopri se lo è davvero
Scopri se lo è davvero, The Night
Assolo: Shermann-Wead
Guardare attraverso l'occhio di un demone
Spieremo Dio
Scopri se lo è davvero
Scopri se lo è davvero
Assolo: Shermann
Il vecchio Nick è al mio fianco, non mi sento male
Oh... amerò questa notte... andrà bene
Noi due a mezzanotte, una sensazione di inferno
Noi due a mezzanotte...
Solo io e lui, spieremo Dio
La notte
Scopri chi è davvero
Scopri chi è veramente, The Night
Scopri se lo è davvero
Scopri se lo è davvero, The Night...