Traduzione del testo della canzone Same Old - Merky Ace, Jammin

Same Old (originale)

Yeah, yeah
Know what it is
Merky ACE, I’m tried and tested
You’re not a villain just cause you’ve been arrested
Man are telling lies so I ain’t interested
I heard it before so it’s not effective
I’m so damn heartless, I’ll leave you breathless
Come a long way since I won
Girls see me and they wanna get molested
Telling me I’m the only man that they slept with
Stay scheming cause they wanna get pregnant
Retweeting cause they wanna get a mention
Getting gassed up cause they ate my erection
Tryna show off on most of the mentions
Free JB, yeah, my darg got a sentence
Cause everyone’s snitching, mouths are reckless
And it’s got me stressed out
Bunning big zoots from breakfast
Still on my same old
Dodging the feds in uniform
And looking out for the ones in plain clothes
Heat in the rain but there’s no rainbow
You can get it anywhere, alley or main road
Don’t get it twisted cause I do stage shows
I’ll still put wings on your back
And give you a halo
Family Tree, yeah, that’s where the greaze is
Man have been a badman since I was a foetus
Man are really out here, dem boy speak it
Line up your head with the wheel and beep it
Beep, she kept it a secret
But I opened her mouth and beat it
Mouthful of likkle man, told her «keep it»
Then I
If it ain’t FT, yeah, leave it
Man already know but they’re tryna act up
Till I put something to your chin like a buttercup
Man are big darg, nah, I ain’t no pup
I direct movies, then I’ll cut
All for Elizabeth’s wrinkly butt
Boydem wanna try and lock me down
But I’m on my job, I can’t be bruk
Still on my same old
Dodging the feds in uniform
And looking out for the ones in plain clothes
Heat in the rain but there’s no rainbow
You can get it anywhere, alley or main road
Don’t get it twisted cause I do stage shows
I’ll still put wings on your back
And give you a halo
Forget them fools and fake thugs
Done already had man screaming
Skid around the corner, sit back leaning
Trap all day while you’re there daydreaming
Cause I’m really out here, you don’t know the meaning
Dodging them armoured cars with the dies in
Man from the past and police are speaking
Lord of the Mics, I left him leaking
Won’t do another one, that’s enough chiefing
Don’t butt in when big man are speaking
Murder my grasses but I ain’t tweeting
On my job, you won’t see me sleeping
You’re not cut out for this ting, you’re a weakling
Roads are cold so I’ve got the heat in
Make you an angel on a next meeting
Still on my same old
Dodging the feds in uniform
And looking out for the ones in plain clothes
Heat in the rain but there’s no rainbow
You can get it anywhere, alley or main road
Don’t get it twisted cause I do stage shows
I’ll still put wings on your back
And give you a halo

(traduzione)

Yeah Yeah
Sapere di cosa si tratta
Merky ACE, sono provato e testato
Non sei un cattivo solo perché sei stato arrestato
L'uomo dice bugie, quindi non sono interessato
L'ho sentito prima, quindi non è efficace
Sono così dannatamente senza cuore, ti lascerò senza fiato
Fai molta strada da quando ho vinto
Le ragazze mi vedono e vogliono essere molestate
Dicendomi che sono l'unico uomo con cui sono andati a letto
Rimani intrigante perché vogliono rimanere incinta
Ritwittano perché vogliono ricevere una menzione
Mi sono ubriacato perché hanno mangiato la mia erezione
Sto cercando di metterti in mostra sulla maggior parte delle menzioni
Free JB, sì, il mio darg ha una frase
Perché tutti fanno la spia, le bocche sono sconsiderate
E mi ha stressato
Bunning grandi zoot dalla colazione
Ancora sul mio stesso vecchio
Schivare i federali in uniforme
E attenzione a quelli in borghese
Calore sotto la pioggia ma non c'è l'arcobaleno
Puoi ottenerlo ovunque, vicolo o strada principale
Non ti contorcere perché faccio spettacoli teatrali
Ti metterò ancora le ali sulla schiena
E ti faccio un aureola
Albero genealogico, sì, è lì che c'è il grasso
L'uomo è stato un uomo cattivo da quando ero un feto
L'uomo è davvero qui fuori, ragazzo mio parlalo
Allinea la testa con la ruota e emetti un segnale acustico
Beep, l'ha tenuto segreto
Ma le ho aperto la bocca e l'ho sbattuta
Un boccone di uomo simpatico, le disse "tienilo"
Quindi io
Se non è FT, sì, lascialo
L'uomo lo sa già, ma stanno cercando di comportarsi male
Finché non ti metto qualcosa sul mento come un ranuncolo
L'uomo è grande, no, io non sono un cucciolo
Dirigo film, poi taglio
Tutto per il sedere rugoso di Elizabeth
Boydem vuole provare a rinchiudermi
Ma sono al lavoro, non posso essere bruk
Ancora sul mio stesso vecchio
Schivare i federali in uniforme
E attenzione a quelli in borghese
Calore sotto la pioggia ma non c'è l'arcobaleno
Puoi ottenerlo ovunque, vicolo o strada principale
Non ti contorcere perché faccio spettacoli teatrali
Ti metterò ancora le ali sulla schiena
E ti faccio un aureola
Dimentica quegli sciocchi e falsi teppisti
Fatto già l'uomo urlava
Sbanda dietro l'angolo, siediti appoggiandoti
Intrappola tutto il giorno mentre sei lì a sognare ad occhi aperti
Perché sono davvero qui fuori, non conosci il significato
Schivando loro auto blindate con i dies dentro
Parlano l'uomo del passato e la polizia
Signore dei microfoni, l'ho lasciato trapelare
Non ne farò un altro, è abbastanza capo
Non intrometterti quando stanno parlando i grandi uomini
Uccidi le mie erbe ma non sto twittando
Sul mio lavoro, non mi vedrai dormire
Non sei tagliato per questa cosa, sei un debole
Le strade sono fredde, quindi ho il caldo
Renditi un angelo in un prossimo incontro
Ancora sul mio stesso vecchio
Schivare i federali in uniforme
E attenzione a quelli in borghese
Calore sotto la pioggia ma non c'è l'arcobaleno
Puoi ottenerlo ovunque, vicolo o strada principale
Non ti contorcere perché faccio spettacoli teatrali
Ti metterò ancora le ali sulla schiena
E ti faccio un aureola