Traduzione del testo della canzone Playtime - Merky Ace, Sny

Playtime (originale)

When it’s playtime
Me and my dogs, we don’t play fair
I’ll gouge and bite
Get him on the site, hit him in the back
It’s me or you, no rules in the flats
Real life documentary, no act
You can ask any pagan that doubted that
When it’s playtime
Super soaker, I’ll spray mine
Not a super soaker, I’ll take lives
When it’s playtime
Why play fair and let you take mine?
No rules in the war, it ain’t a play fight
When we got them toys, it was playtime
07 415 is the bait line
07 943 is the weight line
Whenever you’e ready, holla ACE if you want any
Whether it’s night or daytime, playtime
When it’s playtime
Me and my dogs, we don’t play fair
I’ll gouge and bite
Get him on the site, hit him in the back
It’s me or you, no rules in the flats
Real life documentary, no act
You can ask any pagan that doubted that
When it’s playtime
Super soaker, I’ll spray mine
Not a super soaker, I’ll take lives
When it’s playtime
Why play fair and let you take mine?
No rules in the war, it ain’t a play fight
When we got them toys, it was playtime
07 415 is the bait line
07 943 is the weight line
Whenever you’e ready, holla ACE if you want any
Whether it’s night or daytime, playtime
Cause it’s fun but it ain’t no game
Adrenaline junkie, don’t fear pain
You must be insane, I’ll rise and aim
Slide in brain with the .38
That I concealed inside a wasteman’s domain
Cuh I urge for the pitching and using the sets in the kitchen
Mum’s always like «why are my knives missing?»
Cursing and teeth-kissing
Nothing like back then, fam, keep wishing on my deathbed
Blood ah go spill, much more than dripping
Blood ah go spray, don’t get caught slipping
We ram the clip in
Might get found by somebody fishing
Might get found by somebody pissing
Might get found by a nitty shitting
Snapback off with your wig in
When it’s playtime
Me and my dogs, we don’t play fair
I’ll gouge and bite
Get him on the site, hit him in the back
It’s me or you, no rules in the flats
Real life documentary, no act
You can ask any pagan that doubted that
When it’s playtime
Super soaker, I’ll spray mine
Not a super soaker, I’ll take lives
When it’s playtime
Why play fair and let you take mine?
No rules in the war, it ain’t a play fight
When we got them toys, it was playtime
07 415 is the bait line
07 943 is the weight line
Whenever you’e ready, holla ACE if you want any
Whether it’s night or daytime, playtime
If anyone’s real out here, it’s me, G
My life’s 18+, you’re PG
It’s rare they ever in beef, G
Never stakeout when you see me
I pull the stake out, put it in three G
I’ve got that 4S, not that 3G
And the LG to order me P
For an OT that’s 28 G
I’m A-C-E, deya pon CD
Welcome to Lewisham, you’ll still see me
If you’re allowed in the blocks, that’s crazy
Coming round here without a pass ain’t easy
Get caught slipping by a little young Jeezy
Blue Battlefield ain’t just a CD
Down pon Gaza, youngest farda
Bought a one llama and it’s squeezy
When it’s playtime
Me and my dogs, we don’t play fair
I’ll gouge and bite
Get him on the site, hit him in the back
It’s me or you, no rules in the flats
Real life documentary, no act
You can ask any pagan that doubted that
When it’s playtime
Super soaker, I’ll spray mine
Not a super soaker, I’ll take lives
When it’s playtime
Why play fair and let you take mine?
No rules in the war, it ain’t a play fight
When we got them toys, it was playtime
07 415 is the bait line
07 943 is the weight line
Whenever you’e ready, holla ACE if you want any
Whether it’s night or daytime, playtime
When it’s playtime
Me and my dogs, we don’t play fair
I’ll gouge and bite
Get him on the site, hit him in the back
It’s me or you, no rules in the flats
Real life documentary, no act
You can ask any pagan that doubted that
When it’s playtime
Super soaker, I’ll spray mine
Not a super soaker, I’ll take lives
When it’s playtime
Why play fair and let you take mine?
No rules in the war, it ain’t a play fight
When we got them toys, it was playtime
07 415 is the bait line
07 943 is the weight line
Whenever you’e ready, holla ACE if you want any
Whether it’s night or daytime, playtime

Playtime (traduzione)

Quando è tempo di gioco
Io e i miei cani, non giochiamo in modo equo
Taglierò e morderò
Portalo sul sito, colpiscilo alla schiena
Sono io o tu, niente regole negli appartamenti
Documentario sulla vita reale, nessun atto
Puoi chiedere a qualsiasi pagano che ne dubitasse
Quando è tempo di gioco
Super soaker, spruzzerò il mio
Non un super ammollo, ucciderò delle vite
Quando è tempo di gioco
Perché giocare in modo corretto e lasciarti prendere il mio?
Nessuna regola in guerra, non è una battaglia
Quando gli abbiamo provveduto i giocattoli, era il momento del gioco
07 415 è la linea dell'esca
07 943 è la linea del peso
Quando sei pronto, saluta ACE se lo desideri
Che sia notte o giorno, ora di gioco
Quando è tempo di gioco
Io e i miei cani, non giochiamo in modo equo
Taglierò e morderò
Portalo sul sito, colpiscilo alla schiena
Sono io o tu, niente regole negli appartamenti
Documentario sulla vita reale, nessun atto
Puoi chiedere a qualsiasi pagano che ne dubitasse
Quando è tempo di gioco
Super soaker, spruzzerò il mio
Non un super ammollo, ucciderò delle vite
Quando è tempo di gioco
Perché giocare in modo corretto e lasciarti prendere il mio?
Nessuna regola in guerra, non è una battaglia
Quando gli abbiamo provveduto i giocattoli, era il momento del gioco
07 415 è la linea dell'esca
07 943 è la linea del peso
Quando sei pronto, saluta ACE se lo desideri
Che sia notte o giorno, ora di gioco
Perché è divertente ma non è un gioco
Drogato di adrenalina, non temere il dolore
Devi essere pazzo, mi alzerò e mirerò
Scivola nel cervello con il .38
Che ho nascosto all'interno del dominio di uno spreco
Perché ti consiglio di lanciare e usare i set in cucina
La mamma dice sempre "perché mancano i miei coltelli?"
Imprecando e baciando i denti
Niente come allora, fam, continua a desiderare sul mio letto di morte
Il sangue ah va versato, molto più che gocciolare
Sangue ah, vai, spruzza, non farti sorprendere mentre scivola
Inseriamo la clip
Potrebbe essere trovato da qualcuno che pesca
Potrebbe essere trovato da qualcuno che piscia
Potrebbe essere trovato da una cazzatura
Ritagliati con la parrucca dentro
Quando è tempo di gioco
Io e i miei cani, non giochiamo in modo equo
Taglierò e morderò
Portalo sul sito, colpiscilo alla schiena
Sono io o tu, niente regole negli appartamenti
Documentario sulla vita reale, nessun atto
Puoi chiedere a qualsiasi pagano che ne dubitasse
Quando è tempo di gioco
Super soaker, spruzzerò il mio
Non un super ammollo, ucciderò delle vite
Quando è tempo di gioco
Perché giocare in modo corretto e lasciarti prendere il mio?
Nessuna regola in guerra, non è una battaglia
Quando gli abbiamo provveduto i giocattoli, era il momento del gioco
07 415 è la linea dell'esca
07 943 è la linea del peso
Quando sei pronto, saluta ACE se lo desideri
Che sia notte o giorno, ora di gioco
Se qualcuno è reale qui fuori, sono io, G
La mia vita ha più di 18 anni, tu sei PG
È raro che abbiano mai carne di manzo, G
Mai appostarsi quando mi vedi
Tiro fuori il paletto, lo metto in tre G
Ho quel 4S, non quel 3G
E la LG per ordinarmi P
Per un OT che è 28 G
Sono A-C-E, deya pon CD
Benvenuto a Lewisham, mi vedrai ancora
Se ti è permesso entrare nei blocchi, è pazzesco
Venire qui senza un pass non è facile
Fatti sorprendere a scivolare da un piccolo giovane Jeezy
Blue Battlefield non è solo un CD
Giù a Gaza, la più giovane farda
Ho comprato un un lama ed è stretto
Quando è tempo di gioco
Io e i miei cani, non giochiamo in modo equo
Taglierò e morderò
Portalo sul sito, colpiscilo alla schiena
Sono io o tu, niente regole negli appartamenti
Documentario sulla vita reale, nessun atto
Puoi chiedere a qualsiasi pagano che ne dubitasse
Quando è tempo di gioco
Super soaker, spruzzerò il mio
Non un super ammollo, ucciderò delle vite
Quando è tempo di gioco
Perché giocare in modo corretto e lasciarti prendere il mio?
Nessuna regola in guerra, non è una battaglia
Quando gli abbiamo provveduto i giocattoli, era il momento del gioco
07 415 è la linea dell'esca
07 943 è la linea del peso
Quando sei pronto, saluta ACE se lo desideri
Che sia notte o giorno, ora di gioco
Quando è tempo di gioco
Io e i miei cani, non giochiamo in modo equo
Taglierò e morderò
Portalo sul sito, colpiscilo alla schiena
Sono io o tu, niente regole negli appartamenti
Documentario sulla vita reale, nessun atto
Puoi chiedere a qualsiasi pagano che ne dubitasse
Quando è tempo di gioco
Super soaker, spruzzerò il mio
Non un super ammollo, ucciderò delle vite
Quando è tempo di gioco
Perché giocare in modo corretto e lasciarti prendere il mio?
Nessuna regola in guerra, non è una battaglia
Quando gli abbiamo provveduto i giocattoli, era il momento del gioco
07 415 è la linea dell'esca
07 943 è la linea del peso
Quando sei pronto, saluta ACE se lo desideri
Che sia notte o giorno, ora di gioco