Traduzione del testo della canzone Naughty - Merky Ace, TKO, Jack Mason

Naughty (originale)

This one’s naughty, hold tight Jack
Perfect soundtrack for some smack
Nuttin' like dem, I ain’t watered down
They’re Kia Ora and I’m 'gnac
And I ain’t talking rosé wine
Man are like Absinthe to your throat back
In school, would’ve clapped your neck back
Times have changed, open your headback
Don’t come too close, take a step back
If you don’t wanna see me come forward
Duppy any witness that comes forward
Fuck getting wrapped
Lost so much money but I get it back
Overtime in the trap
Eyes are red but my lungs are black
Gets all sticky like ribs on a rack
I’ll permanently make man hit the sack
This one’s sounding naughty
Like when you press trigger on a 40
I don’t lie about them
But dem man love tell porkies
I’m happy that the feds ain’t caught me
Officers in court tried taunt me
But I’m born in the UK
They can’t deport me
As a yout man, I was always naughty
I weren’t even nice to my shawties
Stuck with the crime alongside the grime
Now look what they both brought me
Defend and attack like Jordy
Got my team and them man support me
When I say that me and the mandem bang
I don’t mean no batty man orgy
Finland, Norway, naughty swag
Prague with Tony, black and smack
FT’s global, known on the map
So I don’t wanna hear none of dem man’s chat
Excuse my French, shot to the un chat
Je m’appelle Merky, have some of that
ACE since noughty, feds wanna tap
One step ahead, that SIM got snapped
Pay-as-you-go so it can’t get tracked
Me, T, E be trapping in the trap
Stating the obvious, done said that
Last time I got nicked, said I ain’t going back
Got a right hand that’s loose with mash
And I’ve got a right hand that’s loose with mash
FT don’t aim up the ting and blam?
Then it’s me who’s gonna do that
This one’s sounding naughty
Like when you press trigger on a 40
I don’t lie about them
But dem man love tell porkies
I’m happy that the feds ain’t caught me
Officers in court tried taunt me
But I’m born in the UK
They can’t deport me
As a yout man, I was always naughty
I weren’t even nice to my shawties
Stuck with the crime alongside the grime
Now look what they both brought me
Defend and attack like Jordy
Got my team and them man support me
When I say that me and the mandem bang
I don’t mean no batty man orgy
Yeah
Been naughty from when I was a young G
Out here tryna get the belly like Bundi
And I ain’t gonna stop till I’m comfy
I’m tryna stack for that yard in country
And get a next yard in a next country
I’ve got old friends that wanna slump me
But I’m still out here cause I’m hungry
And I’m tryna get fat
Wheeling round council flats
Ten balls on my sack, getting calls for the cash
When I’m all done, then I go back to the trap
Then I go get more, then I’m back with the cats
If I say it on track, know that it’s all facts
I ain’t inna talking smack
I’ll have your whole family all in black
This one’s sounding naughty
Like when you press trigger on a 40
I don’t lie about them
But dem man love tell porkies
I’m happy that the feds ain’t caught me
Officers in court tried taunt me
But I’m born in the UK
They can’t deport me
As a yout man, I was always naughty
I weren’t even nice to my shawties
Stuck with the crime alongside the grime
Now look what they both brought me
Defend and attack like Jordy
Got my team and them man support me
When I say that me and the mandem bang
I don’t mean no batty man orgy

(traduzione)

Questo è cattivo, tieniti forte Jack
Colonna sonora perfetta per qualche schiaffo
Nuttin' like dem, non sono annacquato
Loro sono Kia Ora e io sono 'gnac
E non sto parlando di vino rosato
Gli uomini sono come l'assenzio alla tua gola
A scuola, ti avrei sbattuto il collo all'indietro
I tempi sono cambiati, apri il tuo headback
Non avvicinarti troppo, fai un passo indietro
Se non vuoi vedermi fai avanti
Duppy ogni testimone che si fa avanti
Cazzo, farsi avvolgere
Ho perso così tanti soldi ma li ho restituiti
Straordinari nella trappola
Gli occhi sono rossi ma i miei polmoni sono neri
Diventa tutto appiccicoso come le costole su un rack
Farò in modo permanente l'uomo a colpire il sacco
Questo suona cattivo
Come quando premi il grilletto su un 40
Non mento su di loro
Ma l'uomo ama dirlo ai porcellini
Sono felice che i federali non mi abbiano catturato
Gli ufficiali in tribunale hanno cercato di schernirmi
Ma sono nato nel Regno Unito
Non possono deportarmi
Da ragazzo, sono sempre stato cattivo
Non sono stato nemmeno gentile con i miei shawties
Bloccato con il crimine insieme alla sporcizia
Ora guarda cosa mi hanno portato entrambi
Difendi e attacca come Jordy
Ho la mia squadra e loro mi supportano
Quando lo dico io e il mandem bang
Non intendo un'orgia di uomini matti
Finlandia, Norvegia, malloppo birichino
Praga con Tony, nero e schifoso
FT è globale, noto sulla mappa
Quindi non voglio sentire nessuna delle chat di dem man
Scusa il mio francese, sparato alla non chat
Je m'appelle Merky, prendine un po'
ACE da quando non c'è, i federali vogliono toccare
Un passo avanti, quella SIM si è rotta
Pagamento in base al consumo in modo che non possa essere tracciato
Io, T, E siamo intrappolati nella trappola
Affermando l'ovvio, detto fatto
L'ultima volta che sono stato scalfito, ho detto che non tornerò indietro
Hai una mano destra che è sciolta con il mash
E ho una mano destra che è sciolta con il purè
FT non puntare su il problema e la colpa?
Allora sono io che lo farò
Questo suona cattivo
Come quando premi il grilletto su un 40
Non mento su di loro
Ma l'uomo ama dirlo ai porcellini
Sono felice che i federali non mi abbiano catturato
Gli ufficiali in tribunale hanno cercato di schernirmi
Ma sono nato nel Regno Unito
Non possono deportarmi
Da ragazzo, sono sempre stato cattivo
Non sono stato nemmeno gentile con i miei shawties
Bloccato con il crimine insieme alla sporcizia
Ora guarda cosa mi hanno portato entrambi
Difendi e attacca come Jordy
Ho la mia squadra e loro mi supportano
Quando lo dico io e il mandem bang
Non intendo un'orgia di uomini matti
Sì
Sono stato cattivo da quando ero un giovane G
Qui fuori cerco di prendere la pancia come Bundi
E non mi fermerò finché non sarò a mio agio
Sto cercando di impilare per quel cortile in campagna
E ottieni un prossimo cantiere in un prossimo paese
Ho vecchi amici che vogliono farmi crollare
Ma sono ancora qui fuori perché ho fame
E sto cercando di ingrassare
Girando intorno agli appartamenti del consiglio
Dieci palline sul mio sacco, ricevendo chiamate per i contanti
Quando ho finito, torno alla trappola
Poi vado a prenderne dell'altro, poi torno con i gatti
Se lo dico sulla buona strada, sappi che sono tutti fatti
Non sto parlando di schiaffi
Avrò tutta la tua famiglia tutta in nero
Questo suona cattivo
Come quando premi il grilletto su un 40
Non mento su di loro
Ma l'uomo ama dirlo ai porcellini
Sono felice che i federali non mi abbiano catturato
Gli ufficiali in tribunale hanno cercato di schernirmi
Ma sono nato nel Regno Unito
Non possono deportarmi
Da ragazzo, sono sempre stato cattivo
Non sono stato nemmeno gentile con i miei shawties
Bloccato con il crimine insieme alla sporcizia
Ora guarda cosa mi hanno portato entrambi
Difendi e attacca come Jordy
Ho la mia squadra e loro mi supportano
Quando lo dico io e il mandem bang
Non intendo un'orgia di uomini matti