Traduzione del testo della canzone Please Mr. D.J. - Merle Haggard, Buck Owens

Please Mr. D.J. (originale)

Hello Mr. D.J.
won’t you play a song for me
The girl I love just said good-by and I’m blue as I can be
Oh please Mr. D.J.
play that song I heard you play
And send it out to someone who broke my heart today
You won’t have to call her name she’ll know it’s meant for her
Play me that song of sadness and I’ll be grateful to you sir
Oh please Mr. D.J.
play that song I heard you play
And send it out to someone who broke my heart today

Please Mr. D.J. (traduzione)

Salve signor DJ
non vuoi suonare una canzone per me
La ragazza che amo ha appena detto addio e io sono blu come posso essere
Oh per favore signor D.J.
suona quella canzone che ti ho sentito suonare
E invialo a qualcuno che oggi mi ha spezzato il cuore
Non dovrai chiamare il suo nome, saprà che è pensato per lei
Suonami quella canzone di tristezza e ti sarò grato, signore
Oh per favore signor D.J.
suona quella canzone che ti ho sentito suonare
E invialo a qualcuno che oggi mi ha spezzato il cuore