Traduzione del testo della canzone Still Water Runs the Deepest - Merle Haggard, Willie Nelson

Still Water Runs the Deepest (originale)

Still water runs the deepest
Like a love complete and through
So peaceful and dependable
I can’t say the same about you
Our love is cold and selfish
It never could be true
One time I loved you truly
I can’t say the same about you
I’m leaving and I won’t be back
I’m goin' where I belong
Too long we’ve been together
And too long you’ve done me wrong
Still water runs the deepest
Like a love complete and through
So peaceful and dependable
I can’t say the same about you
I’m leaving and I won’t be back
I’m goin' where I belong
Too long we’ve been together
And too long you’ve done me wrong
Still water runs the deepest
Like a love complete and through
So peaceful and dependable
I can’t say the same about you

Still Water Runs the Deepest (traduzione)

L'acqua ferma scorre più in profondità
Come un amore completo e completo
Così pacifico e affidabile
Non posso dire lo stesso di te
Il nostro amore è freddo ed egoistico
Non potrebbe mai essere vero
Una volta ti ho amato davvero
Non posso dire lo stesso di te
Parto e non tornerò
Sto andando dove appartengo
Stiamo insieme da troppo tempo
E per troppo tempo mi hai fatto torto
L'acqua ferma scorre più in profondità
Come un amore completo e completo
Così pacifico e affidabile
Non posso dire lo stesso di te
Parto e non tornerò
Sto andando dove appartengo
Stiamo insieme da troppo tempo
E per troppo tempo mi hai fatto torto
L'acqua ferma scorre più in profondità
Come un amore completo e completo
Così pacifico e affidabile
Non posso dire lo stesso di te