Traduzione del testo della canzone Right Here and Now - Message From Sylvia

Right Here and Now (originale)

Feel the shadow as it falls
Weights your head and now I’m fading
Taking everything away from me
I find it hard to know that I cant let it be
Need to find the dark to be alone
I have to find the strength to let you know
I will be the one to let this go
Right here, and now
We come to grips in this moment
The sky is falling around us
Right here and now it’s over
And we all run for cover
It’s all crashing down
In this breath I feel alive
Wait now live to die and ready
You can keep the things you took from me
Moving on and I will finally be set free
Need to find the dark to be alone
I have to find the strength to let you know
I will be the one to let this go
Right here, and now
We come to grips in this moment
The sky is falling around us
Right here and now it’s over
And we all run for cover
It’s all crashing down
Right here, and now
We come to grips in this moment
The sky is falling around us
Right here and now it’s over
And we all run for cover
It’s all crashing down

Right Here and Now (traduzione)

Senti l'ombra mentre cade
Ti appesantisce la testa e ora sto svanendo
Portarmi via tutto
Trovo difficile sapere che non posso lasciare che sia
Necessità di trovare il buio per essere solo
Devo trovare la forza per fartelo sapere
Sarò io quello a lasciar perdere
Proprio qui e ora
Veniamo alle prese in questo momento
Il cielo sta cadendo intorno a noi
Proprio qui e ora è finita
E corriamo tutti ai ripari
Sta andando tutto a rotoli
In questo respiro mi sento vivo
Aspetta ora dal vivo per morire e pronto
Puoi tenerti le cose che mi hai portato via
Andando avanti, sarò finalmente liberato
Necessità di trovare il buio per essere solo
Devo trovare la forza per fartelo sapere
Sarò io quello a lasciar perdere
Proprio qui e ora
Veniamo alle prese in questo momento
Il cielo sta cadendo intorno a noi
Proprio qui e ora è finita
E corriamo tutti ai ripari
Sta andando tutto a rotoli
Proprio qui e ora
Veniamo alle prese in questo momento
Il cielo sta cadendo intorno a noi
Proprio qui e ora è finita
E corriamo tutti ai ripari
Sta andando tutto a rotoli